| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Dominika Egorova | |
| Nate Nash | |
| Vanya Egorov | |
| Matron | |
| Stephanie Boucher | |
| Zyugonov | |
| Nina Egorova | |
| Generale Korchnoi | |
| Marta | |
| Maxim Volontov | |
| Trish Forsyth | |
| Konstantin | |
| Anya | |
| Marty Gable | |
| Matorin | |
| Senatore americano |
Dal Trailer Ufficiale in Italiano del Film:
Dominika Egorova (Jennifer Lawrence): Mi hanno chiesto di incontrare un uomo in un albergo, dicendomi che era un nemico dello Stato...e in cambio mia madre avrebbe avuto le sue cure...invece gli hanno tagliato la gola! Ero l'unica testimone, a quel punto ho dovuto scegliere: morire o diventare una sparrow
Direttrice della Scuola Sparrow (Charlotte Rampling): Sarete addestrati per diventare sparrow, armi nella lotta globale...per il potere. Vi insegneremo la manipolazione psicologica, dovrete imparare a superare tutti i vostri limiti, toglietevi i vestiti! Quando uscirete da qui, non sarete più le stesse persone...ogni essere umano è un mosaico di desideri, siate il tassello mancante e vi dirà tutto!
Vanya Egorov (Matthias Schoenaerts): Tu hai talento, sai sopravvivere. Questo è il lavoro che fa per te! C'è un traditore nel governo, il suo ultimo contatto noto è un americano. Avvicina quell'uomo!
Nathaniel Nash (Joel Edgerton): Mi sbaglio o eri in piscina ieri?
Dominika: Credi che diventeremo amici?
Nathaniel: È questo che vuoi?
Voce Off: È una sparrow! Di te gli importa solo se possono sfruttarti!
Nathaniel: Lavora con me...e fagliela pagare!
Vladimir Andreievich Korchnoi (Jeremy Irons): Tu sei la migliore di tutti. Il tuo solo problema è che hai un'anima!
Vladimir: Non possiamo credere a quello che dice, c'è qualcos'altro che ci sfugge!
Vanya: Se è compromessa, verrà eliminata
Uomo: Tu appartieni a loro, non ti lasceranno mai andare!
Dominika: Troverò il modo