Pink Subaru - la nostra recensione

01 settembre 2011
3 di 5

Pink Subaru non è certo un capolavoro, ma un'opera prima divertente e sincera, che trasuda onestà e verità. E' colorato come un film di Percy Adlon (qualcuno ricorda Bagdad Café?) e altrettanto multietnico.

Pink Subaru - la nostra recensione

Pink Subaru - la nostra recensione


Alla fine della proiezione stampa di Pink Subaru, mentre scambiavo opinioni con un collega, come me piacevolmente sorpreso dal film, ho sentito un tizio a me sconosciuto inveire in modo pesante contro la stessa pellicola (indipendente, autofinanziata e realizzata solo con capitali privati). Il tono era tanto tranciante e severo da colpirmi, pur abituata come sono ad ascoltare certe esternazioni. Il film veniva definito, con un livore degno di miglior causa, "elementare, popolare, inutile". E il signore in questione, che, fuorviato dal cartello iniziale, non aveva neanche capito l'epoca in cui si svolgeva la storia, concludeva con un lapidario: "era meglio farci un documentario".

Non era la prima volta che assistevo ad esternazioni tanto negative quanto infondate, ma stavolta la "critica mi ha colpito". Perché quelli che a me erano sembrati pregi, per lui erano difetti imperdonabili. Pink Subaru non è certo un capolavoro, ma un'opera prima divertente e sincera, che trasuda onestà e verità. E' colorato come un film di Percy Adlon (qualcuno ricorda Bagdad Café?) e altrettanto multietnico. Solo che la multietnicità in questo caso non è una scelta registica, ma il dato di fatto di una regione della Palestina (il West Bank, o Cisgiordania), sottoposto all'occupazione militare israeliana, in cui vivono a maggioranza arabi, ma anche ebrei ed altre etnie.

Lo spunto di partenza è semplice e ha il suo fondamento in un dato di fatto: fin dagli anni Ottanta, per le difficoltà oggettive date dall'instabilità della situazione bellica, non erano molte le case automobilistiche disposte ad aprire concessionarie a Tel Aviv (distante una trentina di chilometri da Tayibe, dove è ambientata la storia). Solo i giapponesi, da sempre aggressivamente audaci nel commercio, non si fecero scoraggiare. Ed è così che la Subaru, per l'ottimo rapporto qualità-prezzo e il quasi regime di forzato monopolio, divenne "La Macchina" di quei territori. Una macchina che diventa uno status symbol, e di cui l'ingenuo protagonista celebra l'arrivo con il sacrificio di un agnello, secondo la tradizione biblica, e una festa offerta a tutta la comunità.

Il furto, come in Ladri di biciclette, mette in moto la situazione. Ad Elzober la macchina serve per andare a lavorare, anche se non è così disperatamente bisognoso come il tragico disoccupato di De Sica, e la storia prende subito un taglio tragicomico. Al protagonista serve soprattutto per sentirsi vivo, completo, realizzato. Quella macchina impossibilmente lucida, ancora vergine, durante i suoi surreali incubi notturni diventa una donna vestita di nero, un'altra moglie perduta. E l'auto non è stata nemmeno assicurata, per un errore della venditrice, subito consumata dai sensi di colpa. Attorno al bene scomparso, tra liti, crisi isteriche e ricorso ai ricettatori del luogo, si scatena una gara di solidarietà che coinvolge parenti, amici e semplici conoscenti. E tutti i personaggi convergono a Tulkarem, dove truppe di meccanici degni della Formula 1, smontano e trasformano a velocità record le vetture rubate, per rivenderle a prezzi decisamente di favore ai clienti che l'esiguo mercato ufficiale non riesce a soddisfare.
Le auto rubate passano tranquillamente il confine sotto gli occhi dei soldati, spariscono e riappaiono, non ci si può rivolgere alla polizia per tornarne in possesso (e questo è anche il motivo per cui - gli autori hanno dichiarato - sarebbe stato impossibile ottenere il permesso di fare un documentario su questo fenomeno reale) e quindi l'unica soluzione è il passaparola e l'aiuto di una task force privata e sgangherata.

In questo piccolo mondo impazzito e solidale si aggirano con felice naturalezza due giapponesi: la cameriera di un sushi restaurant con una visione romantica della vita, e un ingegnere mandato a supervisionare l'acquedotto dal governo nipponico, che - guarda caso - vuole anche lui una Subaru. Ma la vuole del suo colore fortunato: rosa. E' forse prevedibile come si risolverà la disperata ricerca di Elzober, ma la sorpresa che deriva dalla visione di Pink Subaru non sta tanto nel finale, quanto nel fatto che è un film vivace, ben recitato e ben raccontato anche attraverso le musiche (tra cui una versione giapponese di Que Sera Sera). E' uno di quei film da cui sarebbe ingiusto e poco realista pretendere di più. Sfruttando nel modo migliore il risicato budget di cui dispone e attingendo dall'esperienza di un cast e una troupe di nazionalità, lingua ed esperienze diverse, Pink Subaru ci offre il ritratto di un paese popolato da gente che ha esattamente gli stessi problemi e gli stessi sentimenti di chi, in zone meno tormentate del mondo, vive una quotidianità lontana anni luce dall'esperienza drammatica della vita in un perenne stato di guerra.



  • Saggista traduttrice e critico cinematografico
  • Autrice di Ciak si trema - Guida al cinema horror e Friedkin - Il brivido dell'ambiguità
Suggerisci una correzione per la recensione
Palinsesto di tutti i film in programmazione attualmente nei cinema, con informazioni, orari e sale.
Trova i migliori Film e Serie TV disponibili sulle principali piattaforme di streaming legale.
I Programmi in tv ora in diretta, la guida completa di tutti i canali televisi del palinsesto.
l'archivio dei manifesti del '900
Piattaforme Streaming
Netflix
Amazon Prime Video
Disney+
NOW
Infinity+
CHILI
TIMVision
Apple Itunes
Google Play
RaiPlay
Rakuten TV
Paramount+