Onora il padre e la madre, film diretto da Sidney Lumet, racconta la storia di Andy (Philip Seymour Hoffman) ed Hank (Ethan Hawke), due fratelli in crisi economica, ognuno per motivi diversi. Il primo è un dirigente immobiliare, il secondo, il minore tra i due, è divorziato e pieno di debiti. Andy convince Hank a rapinare la gioielleria dei loro genitori, così da sanare le loro finanze. Il fratello minore, però, non convinto di riuscire a commettere un tale crimine, chiede a un delinquente locale, Bobby, di commettere il colpo al posto suo. Purtroppo la rapina non va a buon fine, infatti il rapinatore muore in una sparatoria e la madre dei due fratelli, gravemente ferita, va in coma.
Quando il padre dei due, in dubbio se staccare o no la spina che tiene in vita sua moglie, cerca disperatamente giustizia, i due fratelli devono fare i conti con le loro azioni. Per occultare il misfatto Andy e Hank si macchieranno di una serie di crimini, mentre il padre, desideroso di vendetta verso i colpevoli, si avvicina sempre più alla verità...
Nel 2008 si è aggiudicato il Nastro d'argento come Miglior film extraeuropeo.
Il titolo originale, Before the Devil Knows You're Dead, è una parte dell'antico detto irlandese "May you be in heaven half an hour before the devil knows you're dead", traducibile come "Che tu possa arrivare in paradiso mezz'ora prima che il diavolo si accorga che sei morto".
Questo è l'ultimo film del regista, morto nel 2011.
Attore | Ruolo |
---|---|
Philip Seymour Hoffman | Andy |
Ethan Hawke | Hank |
Albert Finney | Charles |
Marisa Tomei | Gina |
Aleksa Palladino | Chris |
Michael Shannon | Dex |
Amy Ryan | Martha |
Sarah Livingston | Danielle |
Brian F. O'Byrne | Bobby |
Rosemary Harris | Nanette |
Blaine Horton | Justin |
Arija Bareikis | Katherine |
Leonardo Cimino | William |
Lee Wilkof | Jake |
Paul Butler | Detective Barrett |
Ecco tutti i premi e nomination Nastri d'Argento 2008