Phil e Claire Foster (Steve Carell e Tina Fey) sono una coppia sposata del New Jersey con due figli, la cui vita è diventata noiosa e ordinaria. Phil è un avvocato tributario, mentre Claire è un agente immobiliare. Dopo che i loro migliori amici, Brad e Haley (Mark Ruffalo e Kristen Wiig), hanno deciso di divorziare per sfuggire alla routine della vita coniugale, i due vogliono trovare un modo per riaccendere la loro storia d'amore.
Per fare qualcosa di diverso, Phil porta Claire in un ristorante alla moda di Manhattan, ma non riuscendo a trovare un tavolo disponibile, ruba la prenotazione di un'altra coppia, i Tripplehorn. Mentre mangiano, due uomini, Collins (Common) e Armstrong (Jimmi Simpson), gli si avvicinano e li interrogano riguardo una chiavetta USB, credendo che l'abbiano rubata al boss mafioso Joe Miletto.
I Foster spiegano che non sono i Tripplehorn, ma gli uomini iniziano a minacciarli. Non vedendo altra via d'uscita, Phil mente e dice che la chiavetta si trova in una rimessa per imbarcazioni a Central Park. Arrivati sul posto, Claire finge di cercare e mentre i due brutti ceffi sono di spalle, Phil li colpisce con una pagaia e scappa con la moglie su una barca. Alla stazione di polizia, Phil e Claire parlano con il detective Arroyo, ma scoprono che Collins e Armstrong sono degli investigatori, presumibilmente corrotti dal mafioso Joe Miletto. Rendendosi conto che non possono fidarsi delle autorità, decidono di cercare i veri Tripplehorn.
Grazie all'aiuto di un ex cliente di Claire, Holbrooke Grant (Mark Wahlberg), uomo affascinante sempre a petto nudo, risalgono all'appartamento dei Tripplehorn e vi si recano. I Foster interrogano "Taste" (James Franco) e sua moglie "Whippit" (Mila Kunis) riguardo tutta la faccenda: i due spiegano che sono fuggiti appena hanno visto i due detective nel ristorante. Compreso il pericolo che incombe su di loro, i Tripplehorn danno la chiavetta a Phil e scappano via. Quando i Foster rientrano in macchina, Armstrong e Collins cominciano a sparare su di loro e inizia un folle inseguimento automobilistico. Phil e Claire riusciranno a salvarsi e a ritrovare lo spirito di coppia?
Sebbene il suo personaggio non indossi mai la maglietta, nei titoli di coda c'è elencato un assistente guardaroba dedicato a Mark Wahlberg.
Will.I.am, membro dei The Black Eyed Peas, fa una breve apparizione nel film.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Phil Foster | |
| Claire Foster | |
| Holbrooke | |
| Detective Arroyo | |
| Armstrong | |
| Collins | |
| DA Frank Crenshaw | |
| Cabbie | |
| Katy | |
| Haley Sullivan | |
| Brad Sullivan | |
| Taste | |
| Whippit | |
| Joe Miletto | |
| Natanya |