Arrietty - la recensione del nuovo film dello Studio Ghibli
Il maestro Miyazaki delega alla regia un suo animatore per una favola minuscola all'altezza della tradizione dello Studio Ghibili.
Arrietty - la recensione
Arrietty vive nell'intercapedine di una casa di campagna, con padre e madre: com'è tradizione della sua gente, ricava il suo sostentamento sottraendo agli esseri umani piccoli oggetti di scarso valore. Alta pochi centimetri, contravviene a un precetto della sua gente, venendo in contatto con Sho, un ragazzino che attende una difficile operazione cardiaca. Entrambi ne ricaveranno, letteralmente e metaforicamente, nuove prospettive sul mondo.
Arietty è l'esordio alla regia di un importante animatore dello Studio Ghibli, Hiromasa Yonebayashi, che ha portato sullo schermo un progetto del maestro Hayao Miyazaki, autore della sceneggatura insieme a Keiko Niwa. Il film è un adattamento della serie di romanzi di Mary Norton "The Borrowers" (lett. "Coloro che prendono in prestito"), edita in Italia col titolo di "Gli Sgraffignoli" e già portata al cinema nel 1997 con la surreale commedia inglese I Rubacchiotti. E' ancora una volta affascinante notare come Miyazaki e i suoi adattino la sensibilità europea, in contenuti (Il castello errante di Howl) o ambientazione (Porco Rosso), alla propria serena visione fantastica.
A dispetto della premessa surreale Arietty non è infatti un film dal registro grottesco, com'era I Rubacchiotti: l'anormalità viene accettata facilmente da chi è messo dal destino nelle condizioni di farlo. Sho e Arrietty comunicano solo perché più degli altri personaggi si scontrano col mistero dell'esistenza: il primo non sa se sopravviverà all'intervento, la seconda sente il peso di poter essere l'ultima rappresentante della sua gente. Ancora una volta, come nel miglior Miyazaki, è il destino a creare le premesse per la preziosa sospensione dalla realtà.
Di fronte alla solidità del film si rischia per pigrizia di attribuire tutto a Miyazaki, ma la regia di Yonebayashi è un'assicurazione per il futuro dello Studio Ghibli: la sequenza della prima escursione di Arrietty è tesa e vertiginosa, trasmettendo per la minuscola ma eroica adolescente un'empatia fisica ed emotiva da antologia. Contribuiscono al risultato gli abbaglianti colori dei fondali naturali, l'animazione con un apporto praticamente nullo di computer grafica e un sound-design accurato, forse più riuscito dell' accompagnamento musicale della giovanissima bretone Cécile Corbel.
Gentile come l'atmosfera che si respira, più lineare di altri film dello studio e per questo più diretto, Arrietty non è forse un cartoon indicato per chi cerca la risata, ma un feel-good movie favolistico che riesce a non sprofondare nelle soluzioni facili. In altre parole, uno di quei film da accogliere con uno spontaneo sorriso di gratitudine.
- Giornalista specializzato in audiovisivi
- Autore di ''La stirpe di Topolino''












