Giù al nord
Locandina Giù al nord

Giù al nord

( Bienvenue chez les ch'tis )
Voto del pubblico
Valutazione
4.4 di 5 su 153 voti
Regista: Dany Boon
Anno: 2008
Genere: Commedia
Durata: 106 min

LA TRAMA DI GIÙ AL NORD

Giù al Nord è una commedia del 2008 diretta da Dany Boon.
Il film narra le vicende di Philippe Abrams (Kad Merad), direttore delle poste francesi di Salon-de-Provence, sposato con Julie (Zoe Félix), il cui carattere depressivo rende la vita piuttosto difficile al marito.
Sotto le pressioni della moglie, che desidera andare a vivere in una città sul mare, Philippe cerca in ogni modo di farsi trasferire in Costa Azzurra, tentando persino di farsi passare per disabile al fine di raggiungere lo scopo. Quando il tentativo di frode viene scoperto, l'impiegato è costretto a due anni di lavoro nel freddo Nord, dove deve dirigere l'ufficio postale della piccola cittadina di Bergues, nei pressi di Lilla.
Pieno di pregiudizi, l'uomo si trasferisce, pensando di dover sopravvivere a un freddo glaciale e agli Ch'ti, tipica gente del nord, considerata "arretrata" nel resto delle regioni francesi. Con sua grande sorpresa il posto non è terribile come temeva, anzi: finisce per affezionarsi alla cittadina e ai suoi abitanti, in particolare al postino del villaggio Antoine (Dany Boon).
Dopo qualche tempo passato a Bergues, Philippe va a trovare la sua famiglia rimasta nel sud e coglie l'occasione per raccontare alla moglie quanto i loro pregiudizi sul settentrione siano sbagliati e di quanto egli sia contento di lavorare lì. Tuttavia Julie non crede alle sue parole, convinta che sia tutta un'invenzione per risparmiarle preoccupazioni. Così, quando la moglie lo va a trovare al nord, per accontentarla e semplificarsi la vita, l'uomo decide di mentire: con un abile stratagemma imbastisce una serie di bugie che fanno sembrare un inferno la sua vita a Bergues, ma il tutto sarà parecchio complicato da gestire...

CURIOSITÀ SU GIÙ AL NORD

In Italia è stato realizzato un remake intitolato Benvenuti al Sud (2010), seguito da Benvenuti al Nord (2012).

Un remake statunitense della pellicola francese era in programma con protagonista Will Smith, tuttavia è stato annullato a causa delle divergenze tra lo sceneggiatore Dany Boon e la produzione americana.

IL CAST DI GIÙ AL NORD

AttoreRuolo
Philippe Abrams
Antoine Bailleul
Julie Abrams
Raphaël Abrams
Annabelle Deconninck
Fabrice Canoli
Yann Vandernoout
Madre d'Antoine
Tony
Gendarme A7
Momo
Prozio di Julie
Jean
Ispettore Lebic
Sig. Vasseur
Mamie 'Quinquin'
Cameriere della Brasserie

GUARDA IL TRAILER DI GIÙ AL NORD

Titolo: Giù al nord
Titolo originale: Bienvenue chez les ch'tis
Data di uscita: 31 ottobre 2008
Genere: Commedia
Anno: 2008
Regia: Dany Boon
Paese: Francia
Durata: 106 min
Distribuzione: Medusa
Fotografia: Pierre Aïm
Montaggio: Luc Barnier
Produzione: Pathe Renn, Hirsch, TF1 Films, Les Productions du Chicon

PREMI E RICONOSCIMENTI PER GIÙ AL NORD

César - 2009

Ecco tutti i premi e nomination César 2009

  • Candidatura migliore sceneggiatura originale a Dany Boon, Alexandre Charlot, Franck Magnier

European Film Awards - 2008

Ecco tutti i premi e nomination European Film Awards 2008

  • Candidatura premio del pubblico: miglior film

VEDI LE FOTO DI GIÙ AL NORD

Bienvenue chez les ch'tis
8 Foto
Bienvenue chez les ch'tis
Sfoglia la gallery
Palinsesto di tutti i film in programmazione attualmente nei cinema, con informazioni, orari e sale.
Trova i migliori Film e Serie TV disponibili sulle principali piattaforme di streaming legale.
I Programmi in tv ora in diretta, la guida completa di tutti i canali televisi del palinsesto.
l'archivio dei manifesti del '900
Piattaforme Streaming
Netflix
Amazon Prime Video
Disney+
NOW
Infinity+
CHILI
TIMVision
Apple Itunes
Google Play
RaiPlay
Rakuten TV
Paramount+