| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Erasmus | |
| Paul | |
| Bill | |
| Beau | |
| Melissa | |
| Kate | |
| Crack Head Lady | |
| Direttore |
Dal Trailer Ufficiale Italiano del film:
Erasmus (Steve Coogan): Prendilo in mano accalappiacazzi
Paul (Paul Rudd): Stop! Sulle TV in chiaro non puoi dire "prendilo in mano"
Erasmus: Con un pezzo di bollito è sempre la solita minestra, ma, se aggiungi due finocchietti, diventa un boccone prelibato
Paul: Ti prego! "Finocchi", "pezzo di bollito"...non siamo già abbastanza gay?!
Erasmus: Caro Erasmus, lui è tuo nipote...
Paul: Hai un nipote?
Erasmus: Incredibile, vero? Guardami e non mi sono rifatto niente!
Paul: Si trasferisce qui? Non siamo riusciti a prenderci cura neacnhe di uno yorkshire, fortuna che quel coyote ci ha risolto il problema
Melissa (Alison Pill): Salve, io lavoro per i servizi sociali. Do un'occhiata in giro...
Melissa: Vi dispiace venire un attimo di là?! "Sex Wars - Il culo fantasma"? "I sederi di Brokeback Mountain"?
Erasmus: Quello è una chicca, perché anche la storia originale è...gay?!
Bambino: Tu hai due papà?
Bill (Jack Gore): Più o meno...
Bill: Dove vivrò?
Paul: Ascoltami, non andrai da nessuna parte, non lo permetteremo
Erasmus: Nessuno ha un cuore grande come il tuo
Erasmus: Sono le cose semplici della vita a renderti felice
Paul: Mi fai sembrare un idiota! Davanti allo staff, davanti al ragazzo!
Erasmus: Il ragazzo ha un nome! Scusa, ciccio, com'è che ti chiami?