Saccheggiare il casinò di Montecarlo o rubare il cuore a una bella donna? Non c’è furto impossibile per Lupin III, ladro gentiluomo, casanova e maestro dei travestimenti. Questa volta Lupin e il fedele Jigen hanno rintracciato la fonte delle banconote false che stanno mettendo in ginocchio l’economia mondiale: il piccolo paese di Cagliostro, governato dall’omonimo conte. Tra le mura di pietra del suo castello, il conte tiene imprigionata la bella principessa Clarissa, che conosce la chiave per un tesoro inimmaginabile. E dove c’è Lupin con i suoi amici, non sono lontani né Fujiko né Zenigata. Lupin vuole liberare la ragazza, punire i malvagi e naturalmente prendersi il tesoro. Basteranno tutte le forze dell’Interpol, una banda di ninja dalle unghie a sciabola e una cospirazione internazionale per fermarlo?
Lupin III - Il Castello di Cagliostro ha segnato, nel 1979, il debutto alla regia di Hayao Miyazaki in un lungometraggio e divenne il primo film d'animazione presentato al Festival di Cannes. Prima del film, il regista aveva diretto diverse serie animate tra cui Le avventure di Lupin III.
La pellicola, pur non avendo avuto grande successo al botteghino, è diventata un punto di riferimento per gli animatori di Pixar e Disney. La produzione del film è iniziata a maggio 1979, ma solo a luglio si iniziò a lavorare all'animazione, anche se gli storyboard non erano stati completati. La pellicola è stata terminata a novembre dello stesso anno, poche settimane prima dell'uscita al cinema. La colonna sonora del film è stata composta da Yuji Ono.