Valentine, fotomodella e studentessa appena ventitreenne, vive sola a Ginevra. Il fidanzato, tipo geloso ed assillante, a volte le telefona da Londra, dove lavora. Una sera, investito un cane, lei lo riporta ad un magistrato in pensione, cui la bestia è sfuggita. A 65 anni, questi è un solitario, scorbutico e di rare parole, la cui sola attività consiste nello spiare gli abitanti delle villette vicine e nell'intercettare le telefonate, anche le più intime. Ma, sia pure indifferente all'incidente occorso al cane, il giudice ha un po' di interesse per Valentine, la sua ingenuità e simpatia. Uno strano rapporto, fatto comunque di timidezza e discrezione, si instaura fra i due, mentre nelle strade ginevrine un gigantesco manifesto riproduce il volto della ragazza e mentre in città altra gente vive la propria vita quotidiana: tra gli altri la coppia formata da Karin, una bionda che lavora per i Servizi meteorologici ed Auguste, il suo innamorato, che sta per affrontare gli esami per magistrato (abitante vicino a Valentine, che peraltro non conosce). Valentine non ha il coraggio di denunciare alla Polizia il traffico telefonico del giudice che si è autoaccusato e ci sarà un processo (casualmente presieduto da Auguste, divenuto nel frattempo procuratore). Il giudice infine si confida con lei: molti anni prima la moglie lo aveva spudoratamente tradito e lui ne aveva condannato l'amante (arrestato per un altro reato). Da questo la fine della carriera e della tranquillità del giudice, soggetto a rimorsi. Valentine, volendo rivedere colui che dice di amarla, decide di partire per Londra con il traghetto che, per una violenta tempesta, affonda nella Manica. Nella catastrofe solo alcuni sono i superstiti. Fra coloro Valentine ed Auguste: lei, che ha dato con la sua innocenza un filo di speranza al giudice; lui che, dopo aver visto Karin nelle braccia di un focoso ammiratore (come era capitato al giudice stesso), ha appena cominciato il proprio lavoro. Guardalo subito su Prime Video
In occasione del trentesimo anniversario della trilogia, il film è tornato nelle sale italiane dal 13 al 15 novembre 2023, distribuito da Lucky Red.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Irène Jacob | Valentine |
| Jean-Louis Trintignant | Giudice |
| Frédérique Feder | Karin |
| Jean-Pierre Lorit | Auguste |
| Samuel Le Bihan | Il Fotografo |
| Juliette Binoche | Julie |
| Roland Carey | Il Trafficante |
| Teco Celio | Il Barman |
| Julie Delpy | Dominique |
| Zbigniew Zamachowski | Karol Karol |
| Marion Stalens | La Veterinaria |
| Bernard Escalon | Il Negoziante Di Dischi |
| Jean Schlegel | Vicino |
| Elzbieta Jasinska | La Moglie |
| Paul Vermeulen | Amico Di Karin |
| Jean Marie Daunas | Custode Del Teatro |
Ecco tutti i premi e nomination Golden Globe 1995
Ecco tutti i premi e nomination BAFTA 1995
Ecco tutti i premi e nomination César 1995
