Quando il leggendario ladro Lupin IIIincrocia le sorelle Kisugi, la celebre banda di Occhi di Gatto, queste sono sulle tracce di tre preziosi dipinti appartenenti alla serie La Ragazza e i Fiori, realizzata dal pittore Michael Heinz, padre delle tre sorelle e scomparso misteriosamente anni prima. Le opere, un tempo appartenute alla famiglia Kisugi, sono di inestimabile valore artistico e custodiscono la chiave per risolvere un antico mistero legato alla scomparsa di Heinz e alle enigmatiche "Pietre della Fortuna”. La rivalità tra il ladro gentiluomo e le tre acrobatiche sorelle si trasforma così in una serrata corsa al tesoro, tra alleanze impreviste, inganni e spettacolari colpi di scena.
Nel frattempo, il giovane detective Matthew (voce originale Yoshito Yasuhara), ignaro che la sua fidanzata Sheila (voce originale Keiko Toda) sia una delle misteriose Occhi di Gatto, unisce le forze con l'ispettore Zenigata (voce originale Kôichi Yamadera) per indagare su una potente organizzazione criminale internazionale, anch'essa determinata a impadronirsi dei dipinti e del segreto che custodiscono.
Crossover prodotto per festeggiare i 50 anni dell’anime Lupen III e i 40 di Occhi di Gatto.
Secondo crossover per Lupin III dopo Lupin III vs Detective Conan (2009).
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Lupin III | |
| Sheila | |
| Kelly | |
| Tati | |
| Zenigata | |
| Matthew | |
| Goemon | |
| Jigen | |
| Margot |