Cold Hell - Brucerai all'inferno, il film diretto da Stefan Ruzowitzky, è un action thriller che vede protagonista una giovane tassista di origine turca che abita a Vienna. Quando Özge Dogruol (Violetta Schurawlow) assiste casualmente all'assassinio della sua vicina di casa, riesce a scorgere in pieno viso lo spietato serial killer colpevole dell'omicidio.
Anche il killer la vede e, proprio per questo motivo, la donna è convinta di essere la prossima vittima destinata a finire nel suo mortale mirino. La ragazza cerca dunque rifugio presso la polizia, ma sembra che nessuno sia disposto ad aiutarla. Özge vive quindi costantemente nel terrore, certa di essere pedinata da quel crudele assassino che è pronto a utilizzare ogni mezzo a sua disposizione pur di eliminarla. La successiva morte di sua cugina Ranya (Verena Altenberger), dai tratti estremamente simili ai suoi, non fa altro che confermare le sue supposizioni: l'omicida è sulle sue tracce, deciso a farla fuori per sempre.
Solo il detective investigativo Christian Steiner (Tobias Moretti) le crede e sceglie di concederle la sua protezione. Ha dunque inizio una disperata lotta contro il tempo in cui la donna potrà fare affidamento quasi esclusivamente sulle sue abilità fisiche e intellettive per tentare di salvarsi la vita prima che avvenga il peggio.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Violetta Schurawlow | Özge Dogruol |
| Tobias Moretti | Christian Steiner |
| Robert Palfrader | Samir |
| Sammy Sheik | Saeed el Hadary |
| Friedrich von Thun | Karl Steiner |
| Verena Altenberger | Ranya |
| Deniz Cooper | Adem |
