Come ogni estate, il commissario Paul Bellamy (Gérard Depardieu) va a passare le vancanze a Nîmes nella casa di famiglia di sua moglie Françoise la quale non fa che sognare di crociere in posti lontanissimi. Paul non può fare a meno di sua moglie ma destesta i viaggi. Un doppio pretesto finirà comunque per inchiodarlo in quel posto: l'arrivo improvviso del fratellastro Jacques, avventuriero e amante della bottiglia; e la comparsa di un uomo in fuga che chiede la sua protezione. Nel suo desiderio di aiutare entrambi, Paul dedicherà loro il suo tempo e i suoi sforzi e, soprattutto, la sua curiosità innata e la voglia di indagare saranno più che soddisfatte...
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Gérard Depardieu | Paul Bellamy |
| Clovis Cornillac | Jacques Lebas |
| Jacques Gamblin | Noël Gentil / Emile Leullet / Denis Leprince |
| Marie Bunel | Françoise Bellamy |
| Vahina Giocante | Nadia Sancho |
| Marie Matheron | signora Leullet |
| Adrienne Pauly | Claire Bonheur |
| Yves Verhoeven | Alain |
| Bruno Abraham-Kremer | Bernard |
