TRAMA UNO SPORCO AFFARE
Il poliziotto Jonah Mantz, dopo aver inseguito ed ucciso uno psicopatico pluriomicida, rischiando la vita, offeso per i rilievi dei superiori, si dimette. La sua "donna" Lisa Kantrell, responsabile delle pubbliche relazioni del capo della commissione edilizia locale, Hamilton Nichols, per vendicarsi delle violenze sessuali, sopportate con disinvoltura, cui il capo la sottopone, chiede a Mantz di rubare il denaro che il costruttore mafioso Leandro consegnerà al suo capo dopo aver ottenuto un importante appalto. Jonah va da Xylo, un pregiudicato suo informatore che lo mette in contatto con uno scassinatore inafferrabile, cui fa da ricettatore. Questi, Chandler Etheridge, sfugge a Jonah che, tuttavia, lo rintraccia presso l'azienda di software dove lavora. Ricattato dal poliziotto, l'uomo accetta l'incarico, ma attraverso le foto della cassaforte da svaligiare risale a Lisa, che vi appare riflessa e le molesta nel garage di Jonah, che interviene e lo malmena. Luis Gisors, scherano di Leandro ed ex collega di Jonah, tenta invano di scoprire cosa costui stia tramando, e sorveglia sia lui che Lisa, che frattanto è attirata da Chandler il quale, andato da Xylo a ritirare del denaro, sfugge all'agguato mortale di Gisors grazie all'aiuto di Jonah, che però resta ferito. Chandler gli dà delle pillole per il dolore e il successivo furto riesce. Mentre Nichols sospetta Leandro, Chandler e Jonah si dividono il denaro. Mantz convinto del tradimento dei due complici, ammanetta Etheridge ma, stremato dalla ferita e dalle pillole, viene sopraffatto: Chandler però si lascia gli sua parte prima di raggiungere Lisa, che furibonda vuole invece tutto il denaro. Nasce una lite e la donna spara a Chandler. Mantz, che si è liberato, sarebbe a sua volta ucciso dall'avida donna se Gisors non le sparasse, per recuperare così i soldi di Leandro.
