| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Daniel | |
| Patrick | |
| Emma | |
| Isabelle |
Dal Trailer Italiano del Film:
Patrick (Gérard Depardieu): Daniel!
Daniel (Daniel Auteuil): Oh Patrick! Potremmo cenare insieme...
Patrick: Con piacere, così potrò finalmente presentarvi Emma!
Isabelle (Sandrine Kiberlain): Non mi starai mica dicendo che verrà a cena da noi con la sua nuova compagna?
Daniel: No, non dico che...
Isabelle: Sei impazzito, dopo che quel bastardo ha lasciato la mia migliore amica senza nessun rimorso?!
Isabelle: Non capisco come abbia potuto lasciare Laurence, una donna straordinaria, per una cozza di venticinque anni!
Daniel: Eh beh insomma, avercene di cozze così!
Isabelle: Scusa, che cosa hai detto?
Daniel: Io...
Isabelle: Che cosa hai detto?
Daniel: Niente!
Emma (Adriana Ugarte): Non smette mai!
Daniel: Come?
Emma: Non smette mai di parlare di voi
Emma: Sono terribilmente golosa!
Daniel: Ah, è golosa lei?
Emma: Terribilmente
Daniel: Apra la bocca
Patrick: Che ci faccio con la bottiglia?
Daniel: Aah! Oh merda!
Emma: Nascondiamoci da qualche parte, la vita è una!
Daniel: Una vita senza regole, senza responsabilità, solo puro divertimento...sembrava un sogno!
Patrick: È una ragazza fantastica, vero?
Daniel: Eh sì, deve essere una bella botta di vita!
Patrick: Non puoi immaginare quanto!
Daniel: Sì sì, invece, me lo posso immaginare molto bene!