Pallett, un agente dell'FBI dai metodi poco ortodossi e Ripett, un istruttore al primo incarico, sono chiamati a indagare sulla morte di Pamela Rose, una spogliarellista trovata assassinata nel paesino di Bornsville, in una squallida camera di un motel. I due, benché profondamente diversi, sono costretti a improvvisarsi squadra affiatata. Nonostante una serie di imprevisti e l'ostilità della polizia locale, riusciranno a sbrogliare la matassa e ad acciuffare il colpevole che non ha alcuna intenzione di farsi arrestare?
Attore | Ruolo |
---|---|
Kad Merad | Richard Bullit |
Olivier Barroux | Douglas Riper |
Gérard Darmon | Phil Canon |
Jean-Paul Rouve | Sceriffo Steve Marley |
Bénédicte Loyen | Ginger |
Lionel Abelanski | Thomas Filbee |
Julie Bataille | Pamela Rose |
Manuel Le Lievre | Luke Ribisi |
Greg Germain | Johnson |
François Cluzet | Gibson |
Alain Chabat | Peter Mc Gray |
Thierry Frémont | Mike |
Virginie Ledoyen | Cameriera |
Jean-Claude Leguay | Il Capo Dei Minatori |
Marina Foïs | Cliente Della Farmacia |
Jean-Noël Brouté | Medico Legale |
Xavier Letourneur | Capitano Donuts |
Joseph Malerba | Farmacista |