Stanlio e Ollio cercano di dormire nella stanza di un hotel, ma il primo è disturbato da due denti che gli fanno male. Così Ollio è costretto a intervenire; tentando di cavar fuori il dente, sveglia però il proprietario dell'albergo.
Il giorno seguente i due vanno dal dentista ma Stanlio, dopo essersi reso conto dei metodi brutali del dottore, sviene dalla paura. Quando Ollio riesce a tranquillizzare Stanlio, dopo averlo portato nella stanza in braccio, i medici irrompono nella stanza cercando di far addormentare il paziente con del gas esilarante.
Nello scontro rimane coinvolto anche Ollio, così i due, avendo respirato una dose eccessiva del gas, si addormentano, per poi risvegliarsi in preda a risate irrefrenabili. L'effetto è forte al punto che i due non riescono neanche a reggersi in piedi. Ciò nonostante Stanlio e Ollio salgono in macchina ma ben presto creano un ingorgo passando con lo stop intimato da un poliziotto che dirige il traffico.
In seguito alle inutili minacce del poliziotto i due continuano a far danni distruggendo l'auto dietro di loro; così vengono arrestati. Durante il tragitto però i tre finiscono in una pozza d'acqua enorme e sprofondano nella melma.
Attore | Ruolo |
---|---|
Oliver Hardy | Ollio |
Stan Laurel | Stanlio |
Charlie Hall | Proprietario dell'hotel |
Edgar Kennedy | Poliziotto |
Viola Richard | Prima infermiera |
Dorothy Coburn | Infermiera |
Jack Hill | Automobilista infuriato |