LA TRAMA DI KATANGO
Un mostro di enormi dimensioni che ha l'aspetto di uno scimmione escce dal mare sulle coste del Giappone e distrugge una nave, uccidendo tutti gli occupanti tranne uno. Il sopravvissuto riesce a raggiungere la terraferma e a narrare la sua storia alla polizia, che chiama uno scienziato, il dottor Paul Stewart e la sua assistente Akemi. Stewart pensa che il mostro sia una scimmia di una particolare specie, allevata nel suo istituto e sottoposta a vari studi, poi fuggita. Akemi nega che si possa trattare di Kosinga, da lei stessa curata, perché priva del carattere bestiale che invece contraddistingue l'attuale mostro. L'esercito impegna tutte le sue forze per abbatterlo, ma anche i più moderni mezzi non hano effetto: il mostro ha capacità di rigenerarsi e continua a distruggere tutto quello che trova. Viene ustionato con un raggio laser, ma si rifugia nell'oceano, trovando riparo. All'improvviso giunge in aiuto del mostro un suo simile: è Kosinga, che dimostra la sua mansuetudine salvando la vita ad Akemi. Kosinga si oppone al compagno per impedire che distrugga tutto e la loro terribile lotta si prolunga in mare. Un'improvvisa eruzione vulcanica fa scomparire i due esseri.
