Jigoku de naze warui (Why Don't You Play in Hell?), film scritto e diretto da Sion Sono, racconta la storia di Hirata (Hiroki Hasegawa), un giovane ragazzo che sogna di diventare regista. È così desideroso di raggiungere i suoi obiettivi che non fa altro tutto il giorno che girare con la sua videocamera e riprendere scene di vita comune o risse tra membri della yakuza.
Questa sua intraprendenza, però, lo porta a scontrarsi con una guerra tra due fazioni rivali, guidate rispettivamente dai boss Muto (Jun Kunimura) e Ikegama (Shin'ichi Tsutsumi). Il primo vuole aiutare sua figlia Mitsuko (Fumi Nikaidô) a diventare un’attrice; mentre il secondo è perdutamente innamorato della giovane ragazza, consapevole che la loro sarebbe una storia impossibile. Le cose si complicano proprio quando Muto assume Hirata per dirigere un film con sua figlia protagonista. L’aspirante regista riuscirà a gestire la faida tra i due nemici e a girare la pellicola che lancerà la sua carriera?
Il film è stato presentato al Festival di Venezia nel 2013, nella sezione Orizzonti.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Jun Kunimura | Muto |
| Shinichi Tsutsumi | Ikegami |
| Hiroki Hasegawa | Director Hirata |
| Gen Hoshino | Koji Hashimoto |
| Fumi Nikaidô | Mitsuko Muto |
