Infernal Affairs II, il film diretto da Andrew Lau e Alan Mak, si svolge a Hong Kong nel 1991.
In un contesto di lotte tra famiglie mafiose, il boss dei Ngai viene assassinato da Lau Kin-Ming (Edison Chen). Mentre meditano la vendetta, a sostituire il boss arriva il secondogenito della vittima, Wing Hau (Francis Ng). Inizialmente inesperto, mostra ben presto di aver ereditato la tempra e l'indole vendicativa di famiglia.
Nel 1995, riuscendo a risalire ai mandatari dell'omicidio di suo padre, Hau uccide 4 dei 5 boss della malavita locale. A seguire il caso è l'ispettore Wong (Anthony Chau-Sang Wong), affiancato dall’unico boss superstite pentito Sam (Eric Tsang), di cui non si fida pienamente.
Quest'ultimo propone di usare Chen Wing-Yan (Shawn Yue), fratellastro minore di Hau, come infiltrato...
Prequel di Infernal Affairs del 2002, verrà seguito da Infernal Affairs III del 2003.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| SP Wong Chi Shing | |
| Hon Sam | |
| Mary Hon | |
| Ngai Wing Hau | |
| Lau Kin Ming | |
| Chan Wing Yan | |
| SP Luk |