Il grande dittatore è un film del 1940 scritto, diretto, prodotto e interpretato da Charlie Chaplin.
Durante la Prima Guerra Mondiale un barbiere ebreo (Charlie Chaplin), militare nell'esercito della Tomania come addetto al funzionamento dell’artiglieria pesante di terra, riesce eroicamente a salvare la vita del pilota Schultz (Reginald Gardiner), che nonostante sia rimasto ferito riesce a farlo salire a bordo di un aereo militare e a decollare con lui. Durante il volo si capovolgono e precipitano schiantandosi in un terreno di campagna.
L’incidente provoca al barbiere una perdita di memoria che lo costringe in un ospedale militare per molti anni. Un giorno, senza l’approvazione dei medici, l'uomo abbandona la clinica e ritorna alla sua bottega nel ghetto ebreo, ignorando però il cambiamento avvenuto dopo una rivolta in Tomania, che ha portato al potere il dittatore Adenoid Hynkel (Charlie Chaplin), con la conseguente privazione della libertà degli abitanti.
Giunto alla sua bottega, convinto che siano trascorse solo poche settimane anziché anni, l'uomo si sorprende quando dei militari, intenti a imbrattare i vetri del suo negozio, lo aggrediscono. Reagisce al sopruso suscitando le simpatie di Hannah (Paulette Goddard), una bella ragazza del ghetto, insofferente alle angherie e alle miserabili condizioni di vita a cui è costretta a vivere da tempo.
La reazione del barbiere ai militari prevederebbe l'impiccagione, ma interviene a suo favore il comandante Schultz, il quale riconosce nell'uomo il soldato che tanti anni prima gli aveva salvato la vita. Per il ghetto arriva una temporanea pace quando Hynkel decide di rivolgersi a un banchiere ebreo per ottenere finanziamenti per aggredire militarmente l'Ostria, una nazione limitrofa. Intanto Schultz si rifiuta di portare avanti l'invasione e così finisce confinato in un campo di concentramento, dal quale però riesce a fuggire per poi nascondersi nel ghetto.
Nasce allora una cospirazione per eliminare il dittatore Hynkel da parte di Schultz e il barbiere insieme agli altri ebrei, ma purtroppo senza raggiungere l’obiettivo. Il comandante e il barbiere vengono quindi imprigionati, ma un fortuito scambio di persona stravolgerà le sorti dell'imminente invasione bellica contro l'Ostria...
"Torna il gran film antinazista che negli Usa isolazionisti e ancora assai morbidi col Terzo Reich nessuno voleva fare, vuoi per connivenza, vuoi per non peggiorare la situazione degli ebrei (questa era la scusa 'nobile'), vuoi per il timore di un fiasco al botteghino (fu invece fra i massimi successi di Chaplin, che finanziò tutto di tasca propria girando e rigirando per quasi due anni, da inguaribile perfezionista). (...). Da vedere e rivedere, magari con i bambini. Spiegando loro chi c'era dietro Hynkel, dittatore coi baffetti, e chi era Benzino Napaloni, dittatore mangiaspaghetti con moglie impresentabile. Perché quel film parla anche di noi". (Fabio Ferzetti, 'Il Messaggero', 20 dicembre 2002)"Ritorna, in copia integrale, il morso di satira del grande Chaplin alle dittature europee che trascinarono il mondo in guerra. (...) La memorabile scena del mappamondo basta a far tornare la voglia di vederlo in dimensioni extra-large. La destra lo tacciò di comunismo, la sinistra di superficialità. Ai posteri l'ardua sentenza. E i posteri siamo noi". (Alessio Guzzano, 'City', 10 gennaio 2002)
Vietato in tutta Europa all'epoca del nazifascismo, il film usa una terminologia non esplicita dove Hitler diventa Hynkel, la Germania è la Tomania e Mussolini si chiama Napaloni.
Charlie Chaplin ebbe l’idea di girare la parodia su Hitler quando un suo amico, Alexander Korda, gli fece notare che lui stesso somigliava al Führer.
Nel 2002 è stata realizzata una riedizione integrale, restaurata a cura della Cineteca di Bologna, che comprende le scene con la Signora Napaloni, tagliate in Italia nell'edizione del 1961 per non urtare la suscettibilità di Rachele Mussolini.
Attore | Ruolo |
---|---|
Charlie Chaplin | Barbiere Ebreo/Adenoid Hynkel |
Jack Oakie | Benzino Napaloni |
Reginald Gardiner | Schultz |
Henry Daniell | Garbitsch |
Billy Gilbert | Herring |
Grace Hayle | Madame Napaloni |
Carter De Haven | Ambasciatore |
Paulette Goddard | Hannah |
Maurice Moskovich | Mr. Jaeckel |
Emma Dunn | Mrs. Jaeckel |
Bernard Gorcey | Mr. Mann |
Paul Weigel | Mr. Agar |
Florence Wright | Segretaria Bionda |
Leo White | Barbiere |
Lucien Prival | Ufficiale |
Hank Mann | Camicia Bruna |
Eddie Gribbon | Camicia Bruna |
Richard Alexander | Camicia Bruna |
Chester Conklin | Un Cliente |
Robert O. Davis | Ufficiale Tedesco |
Eddie Dunn | Inventore |
Ecco tutti i premi e nomination Oscar 1941