Stanlio e Ollio, in assenza delle rispettive mogli, devono badare ai loro figli, Stanlino e Ollino, due bambini pestiferi che litigano per qualunque cosa (in realtà sono sempre Stanlio e Ollio in una scenografia gigante). Dopo che i due bambini decidono di giocare a mosca cieca, mentre stanno tirando a sorte per decidere chi deve accecarsi, rompono un vaso; e Stanlio e Ollio li mandano a letto. Ma anche in camera da letto si mettono a litigare, e così Ollio promette una moneta da un dollaro a chi si sarebbe messo il pigiama per primo, e insieme a Stanlio va a giocare a biliardo al piano di sotto. Stanlino sembra essersi spogliato per primo, e prende il dollaro lasciato sul tavolino. Però si scopre che si era messo il pigiama sopra i vestiti, e così Ollino glielo prende. Per non fare in modo che Stanlino se lo riprenda se lo mette in bocca, ma così facendo lo ingoia. Dopo essersi messo il pigiama anche lui, Ollino vede un topo, e insieme a Stanlino tenta di acchiapparlo. Stanlino usa un fucile giocattolo per sparare al topo, ma sbaglia la mira e colpisce il sedere di Ollino. Per calmare il dolore, Stanlino bagna il sedere di Ollino con l'acqua della vasca da bagno, ma lo fa cadere per sbaglio nella vasca. Arrabbiato, Ollino cerca di inseguire Stanlino, ma aziona per sbaglio la doccia, allagando il bagno. Stanlio e Ollio vanno a controllare e i bambini (che si erano messi a letto fingendo di dormire ma poi sono stati scoperti) chiedono una ninna nanna per dormire. Ollio gliela canta ma, mentre i bambini si erano addormentati e Stanlio e Ollio stavano andando via, Stanlio pesta una trombetta e risveglia i bambini. Così, quest'ultimi chiedono un bicchiere d'acqua promettendo poi di andare a dormire; ma, quando Ollio apre la porta del bagno per prendeglielo, l'acqua esce dal bagno allagando la casa.
B/N (colorizzato verso la fine degli anni '80 dagli Hal Roach Studios)
Inserito nella raccolta: Stanlio e Ollio alla riscossa.
Sonori: Elmer R. Raguse.