Crouching Tiger, Hidden Dragon: Sword of Destiny, diretto da Woo-Ping Yuen, è il sequel de La tigre e il dragone che vede la fanciulla guerriera
Yu Shu Lien (
Michelle Yeoh) rompere i diciotto anni di solitudine, dovuti alla morte dell'amato Li Mu Bai, per salvaguardare la leggendaria e micidiale spada "Destino Verde". Il signore della guerra
Hades Dai (
Jason Scott Lee), infatti, vuole appropriarsi dell'arma per governare il mondo delle arti marziali e invia i suoi scagnozzi a derubarla. Ad aiutare Shu Lien in questa impresa giungono
Snow Vase (
Natasha Liu Bordizzo) e
Silent Wolf (
Donnie Yen) con un gruppo di guerrieri, tutti pronti a fare in modo che la spada di smeraldo non finisca nelle mani sbagliate.