Welcome, film diretto da Philippe Lioret, racconta la storia del giovane rifugiato curdo Bilal (Firat Ayverdi). A soli diciassette anni, il ragazzo ha vagato per mesi in Europa, nel tentativo di ricongiungersi con la sua amata fidanzata, che ha emigrato con la famiglia in Inghilterra. Il viaggio per Bilal è stato molto duro, ma finalmente riesce a raggiungere il nord della Francia, da dove spera di prendere una nave per attraversare il mare e approdare nel Regno Unito.
Proprio lì la polizia ferma il ragazzo: a causa delle leggi in vigore sull’immigrazione, il giovane curdo non può oltrepassare il canale della Manica. Senza perdersi d’animo, Bilal progetta di superare le fredde acque del mare del Nord nuotando, ma per riuscirci deve prepararsi. Così, con i pochi soldi che ha si iscrive in una piscina dove inizia l’allenamento.
Lì Bilal incontra Simon (Vincent Lindon), un istruttore di nuoto di mezz’età in piena crisi, a causa dell’imminente divorzio con la moglie Marion (Audrey Dana). Nonostante le evidenti differenze, i due scoprono in realtà di avere molto in comune: nasce così una forte amicizia che darà la forza a entrambi di lottare per i loro sogni di un avvenire migliore.
Il film, presentato al Festival di Berlino nel 2009, ha ottenuto molto riconoscimenti, tra cui il Premio LUX del Parlamento europeo.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Vincent Lindon | Simon |
| Firat Ayverdi | Bilal |
| Audrey Dana | Marion |
| Derya Ayverdi | Mina |
| Thierry Godard | Bruno |
| Selim Akgül | Zoran |
| Firat Celik | Koban |
| Murat Subasi | Mirko |
| Olivier Rabourdin | Tenente di polizia |
| Yannick Renier | Alain |
| Mouafaq Rushdie | Padre di Mina |
| Behi Djanati Ataï | Madre di Mina |
Ecco tutti i premi e nomination David di Donatello 2010
Ecco tutti i premi e nomination Nastri d'Argento 2010
Ecco tutti i premi e nomination César 2010
