LA TRAMA DI VSE UMRUT, A YA OSTANUS
Un lunedì mattina Katya, Vika et Zhanna, tre studentesse di 14 anni della periferia di Mosca, vengono informate che il sabato sera nella loro scuola avrà luogo una serata danzante - la prima del nuovo anno scolastico e anche della loro vita. Le ragazze si preparano con fervore all'avvenimento, che diventa subito il momento più importante del loro mondo. Ma Katya insulta il suo professore e la serata rischia di essere annullata. Le ragazze litigano con i genitori, gli insegnanti e tra di loro, l'una contro l'altra. Quando l'effervescenza per il ballo finisce, non sono più amiche e forse non sono neppure più quelle che erano prima... sono diventate delle persone diverse.