Simon, un giovane malvivente parigino soprannominato "lo svizzero" per la precisione con cui prepara i suoi colpi, ha congegnato un piano perfetto per entrare in possesso di un milione di dollari. Con una telefonata induce i coniugi Gallois a recarsi, con il loro bambino, al teatro Olimpya, dove sono attesi per ricevere un fantomatico premio. Giunta la famiglia Gallois al teatro, Simon si fa affidare il bambino e scompare con lui, rifacendosi vivo poco dopo con la richiesta di un milione di dollari per il riscatto, che dovrà essere versato dalla banca nella quale il signor Gallois lavora. Sotto la pressione dell'opinione pubblica, la banca paga il riscatto e il bambino può far ritorno alla propria casa. Il piano era stato in realtà messo in atto con la collaborazione dello stesso signor Gallois, il quale, però, non ottenendo da Simon l'immediato pagamento della sua parte, si affretta a denunciare il complice con una telefonata anonima. Arrestato, dopo cinque anni di carcere Simon riesce a fuggire: recuperato il denaro del riscatto e denunciato Gallois, egli parte alla volta dell'America.
DIALOGHI: CLAUDE LELOUCH.COLLABORAZIONE ALL'ADATTAMENTO E AIUTO REGIA: CLAUDE PINOTEAU E PIERRE UYTTERHOEVEN.SUONO: JEAN LOIUS DUCHARME.PREMIO DAVID 1971 PER MIGLIORE REGISTA STRANIERO (CLAUDE LELOUCH).
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Jacques Doniol-Valcroze | Il Banchiere |
| Charles Denner | Il Padre |
| Charles Gérard | Charlot |
| Aldo Maccione | L'Italiano |
| Yves Robert | Il Commissario |
| Vincent Roziere | Daniel |
| Gerard Sire | Il Sindaco |
| Jean-Louis Trintignant | Simon Lo Svizzero |
| Victor Upshaw | Il Ballerino |
| Pierre Zimmer | Il Marito |
| Danièle Delorme | Sig.Ra "Laplanque" |
| Christine Lelouch | Martine |
| Judith Magre | La Madre |
| Souad Amidou | Bill |
Ecco tutti i premi e nomination David di Donatello 1971
