Troppo lontano, il film diretto da Sarah Winkenstette, vede protagonista Ben (Yoran Leicher) un ragazzino dodicenne che vive con i genitori e la sorella maggiore nella piccola cittadina di Niederkirchbach.
La casa dove è nato, insieme a molte altre deve essere demolita per far posto a una miniera di carbone. Mentre gran parte delle famiglie dei suoi compagni di scuola decidono di trasferirsi nella parte nuova del paese Neu-Niederkirchbach, i genitori di Ben optano per Düren, una città più grande che si trova nelle vicinanze a pochi chilometri da Colonia.
Nelle nuova scuola Ben ha grandi difficoltà ad adattarsi a causa dell'atteggiamento dei suoi nuovi compagni di scuola che tendono ad escluderlo. Neanche all'interno della sua nuova squadra di calcio le cose vanno come sperato, nonostante Ben sia un giocatore di talento.
A complicare ulteriormente le cose per il ragazzino è la presenza di un nuovo arrivato a scuola: si tratta di Tariq (Sobhi Awad), un piccolo profugo siriano, timido ma simpatico, che non solo diventa molto popolare tra i suoi compagni, ma lo sorpassa anche sul campo di gioco.
Ben resterà ai margini, oppure metterà da parte il suo orgoglio scoprendo di avere con Tariq molte più cose in comune di quanto posso immaginare?
Il film è stato girato nei pressi di Colonia, nella regione della Renania Settentrionale-Vestfalia.
Attore | Ruolo |
---|---|
Yoran Leicher | Ben |
Sobhi Awad | Tariq |
Anna König | Nane Lübertz |
Andreas Nickl | Sven |
Anna Böttcher | signora Pawletta |
Petra Nadolny | preside Melanie |
Ferdinand Schmidt-Modrow | allenatore Niederkirchbach |
Mohamed Achour | allenatore Rainer |
Lola Höller | Frida |
Julia Schmitt | signora Loer |
Tobias Schäfer | Felix |
Soufjan Ibrahim | Kheder |