Ti amo in tutte le lingue del mondo, film commedia diretto da Leonardo Pieraccioni, vede protagonista Gilberto Rovai (Leonardo Pieraccioni), un professore di educazione fisica che vive a Pistoia. Un giorno, per fare una sorpresa alla moglie Debora (Barbara Tabita), le organizza una festa di compleanno con tutti i suoi amici più stretti. Ma quando la donna arriva sulla soglia di casa, riceve una telefonata che lascia intendere ai presenti senza alcun dubbio che ha una relazione con un altro uomo.
Così, dopo appena tre anni di matrimonio, Gilberto si vede costretto a separarsi dalla sua consorte e decide di trasferirsi a casa del fratello Cateno (Giorgio Panariello), che lavora come bidello nella sua stessa scuola ed è un grande amante del nuoto. Passa un anno e l’insegnante si trova a dover affrontare una situazione a dir poco imbarazzante: una sua allieva, Paolina (Giulia Elettra Gorietti), è follemente innamorata di lui e gli lascia dappertutto biglietti con su scritto “ti amo” in tutte le lingue del mondo. Mentre l’uomo cerca di gestire la studentessa, deve anche fare i conti con il preside dell’istituto (Francesco Guccini) che, provando nei suoi confronti una spiccata antipatia, lo minaccia costantemente di trasferirlo a Bologna qualora scoprisse l’esistenza di una relazione con l’alunna. Tutto precipita quando Gilberto, su consiglio del collega Anselmi (Rocco Papaleo), decide di passare una serata hot in una casa per scambisti…
Hanno partecipato con un piccolo cameo nel film Carlo Conti, Paolo Beldì, Giovanni Benincasa e Giovanni Veronesi, interpretando dei frati. Anche il cantautore Francesco Tricarico, che ha firmato la colonna sonora dal titolo Solo per te, ha recitato la parte di frate Francesco.
Alla fine della pellicola c’è un omaggio ad Alberto Sordi, scomparso due anni prima dell'uscita del film, con un’inquadratura che si ferma su un manifesto pubblicitario su cui si legge "Ciao, Alberto".
Attore | Ruolo |
---|---|
Leonardo Pieraccioni | Gilberto |
Giorgio Panariello | Cateno |
Marjo Berasategui | Margherita |
Massimo Ceccherini | Padre Massimo |
Giulia Elettra Gorietti | Paolina |
Rocco Papaleo | Professor Anselmi |
Francesco Guccini | Preside |
Barbara Enrichi | Betty |
Ecco tutti i premi e nomination Nastri d'Argento 2006