Slug va male a scuola, ed il preside ha deciso di parlare con i suoi genitori. Per aiutarlo i due amici Mickey e Frank decidono di nasconderlo in una pizzeria appena bruciata ed appartenente a Joey e Brenda Franelli. Qui i tre ragazzi scoprono tutto l'occorrente per fabbricare una bomba atomica e, per essere sicuri, lo fotografano e mandano una lettera all'F.B.I. autoproclamandosi "Captain Nuke e i Bomber Boys". Comandata da Jeff Snyder l'F.B.I. prova a fermare il piano nucleare, che ritengono essere opera di un gruppo terroristico. Nel frattempo i ragazzi, consapevoli d'essere diventati potenti, usano la bomba per tenere in ostaggio il mondo degli adulti. Innanzi tutto chiedono che la scuola venga chiusa. L'F.B.I. prova a rintracciare la chiamata ma i ragazzi sono molto veloci. E quando, il giorno seguente, i ragazzi scoprono che la scuola è stata chiusa, decidono di far uso del loro potere...
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Joe Mantegna | Joey Franelli |
| Martin Sheen | Jeff Snyder |
| Joanna Pacula | Brenda Franelli |
| Rod Steiger | Presidente |
| Joe Piscopo | Signor Wareman |
| Joshua Schaefer | Mickey Boyle |
| Ryan Thomas Johnson | Slug |
| Michael Talbott | Scumbag |
| Michael Bower | Frank Pescoe |
| Kelly Morgan | Norman |
| John Snee | Benny |
| Rebecca Budig | Patty Conrad |
| Don Pugsley | Thug |
| Wanda De Jesus | Leslie Moore |
| Benjamin Livingston | Willie |
| Kate Mulgrew | Signora Pescoe |
