Tre anni dopo la morte della moglie, Eric Miller (Herbert Ulrich), vedovo e padre di due figlie, Milla e Emma (Leonie Tepe e Ava Montgomery), torna in Cornovaglia, la sua terra natale, per aiutare il fratello Anthony (Roman Knizka) a gestire il cantiere navale di famiglia.
Durante il viaggio supera il limite di velocità. A fermarlo è la giovane poliziotta Hannah Canning (Natalia Avelon), con cui scatta subito un'inaspettata attrazione. Quando Eric scopre che Hannah è la compagna di suo fratello, decide di nascondere i propri sentimenti. Ma stare lontano da Hannah si rivela tutt'altro che semplice, soprattutto perché i due continuano a incontrarsi e a trascorrere molto tempo insieme.
Nel frattempo, la madre di Eric e Anthony, Margret (Uschi Glas), è pronta a lasciare la gestione del cantiere navale, suscitando le preoccupazioni del personale guidato dal caposquadra Todd Harrison (Rüdiger Joswig). Milla, intanto, sogna di fare il giro del mondo in barca con il compagno di studi Liam Cosslett (Joe Ashman), ma Eric è preoccupato per la sicurezza della figlia e cerca di impedirglielo.
Tra il lavoro, il rapporto con Anthony e i sentimenti per Eric, la poliziotta si trova sempre più coinvolta in una situazione difficile. L'arrivo di Fiona (Ruth Moschner), vecchia conoscenza della famiglia e abile provocatrice, spinge infine Eric e Hannah a smettere di nascondersi e ad affrontare ciò che provano davvero.
Adattamento dell'omonimo romanzo della scrittrice bestseller britannica Rosamunde Pilcher, scomparsa nel 2019 all'età di 94 anni. Dai suoi libri sono stati tratti moltissimi film per la tv a partire dal 1993.
Si tratta del 130° episodio.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Eric Miller | |
| Hannah Canning | |
| Anthony Miller | |
| Margret Miller | |
| Mila Miller | |
| Emma Miller | |
| Todd Harrison | |
| Fiona | |
| Liam Cosslett |