Reno 911!: Miami, film diretto da Robert Ben Garant, racconta le disavventure della squadra di polizia Reno 911, i cui membri non brillano certo per il successo delle loro missioni. Tutto ha inizio quando il tenente Dangle (Thomas Lennon) riceve l’invito a partecipare all'American Police Convention a Miami Beach. Quando il gruppo arriva a destinazione, però, scopre di non essere stato inserito nella lista degli invitati. Gli agenti sono costretti ad alloggiare in un albergo alquanto scadente, all’interno del quale sembrano accadere affari illeciti.
Dopo una notte di bagordi, il mattino seguente i poliziotti tornano al convegno, dove scoprono che è in corso un attacco terroristico biochimico: tutte le maggiori cariche di polizia sono state dunque messe in quarantena nell’edificio. Oltre agli uomini della Reno 911, è rimasto fuori solo il vicesindaco Jeff Spoder (Patton Oswalt). Sono loro gli unici in grado di portare l’ordine in città, almeno finché non sarà sventato l’assalto alla Convention. Riuscirà la squadra strampalata a non combinare troppi guai fino ad allora?
Il film è basato sulla serie televisiva Reno 911! (2003).
Nella scena di apertura del film, tutte le uniformi degli ufficiali SWAT hanno le bandiere degli Stati Uniti, a eccezione di quella del tenente Dangle che ha invece la bandiera del Gay Pride.
Era stato scritto un sequel, intitolato Reno 911!: SOS, prima ancora dell’uscita del primo film. Dopo la risposta deludente del pubblico in sala, la realizzazione è stata annullata.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| capo della polizia | |
| procuratore distrettuale | |
| Travis Junior | |
| Raineesha Williams | |
| Cherisha Kimball | |
| Clementine Johnson | |
| James Garcia | |
| S. Jones | |
| Jim Dangle | |
| Miss Acapulco | |
| Kevlar Guy | |
| Cheyenne | |
| sceriffo di Aspen |