L'anziana signora Bunny O'Hare, che vìve sola e lontana dai figli Lulù - sposata all'inetto Lloyd - e Alan - indebitato fino al collo per la passione delle scommesse -, è solita inviare agli stessi tutto quanto riesce a raggranellare. Per questa ragione, non avendo pagato a tempo una tratta, viene improvvisamente sfrattata dalla Banca del New Mexico che, per un'ipoteca di duemila dollari, le strappa la casetta che vale almeno dieci volte tanto. Rimasta in mezzo alla strada, Bunny ottiene un passaggio da William Gruenwald, ex bandito e venditore di robe vecchie. Non avendo spiegato ai figli la situazione ed essendo dagli stessi pressata per l'invio di altro denaro, la vecchietta convince il vecchietto a una serie di rapine alle filiali della Banca che l'ha messa nei guai. Il tenente Greeley e il sergente Hart tentano inutilmente di seguire la pista dei canarini di cui si servono gli anziani rapinatori per distrarre i sorveglianti durante le rapine. I rapinatori giungono indenni, ma senza soldi, ai confini del Messico. Esulando, Bunny finalmente capisce che deve lasciare figli a combattere da soli.
