Primi amori, primi vizi, primi baci, film diretto da Eric Toledano e Olivier Nakache, segue le vicende dello sconclusionato Vincent (Jean-Paul Rouve). Per la prima volta il ragazzo si trova a dirigere una colonia estiva: ma tra bambini scalmanati e animatori indisciplinati le tre settimane di vacanza saranno molti più movimentate del previsto.
Al suo fianco ci sono dei giovani animatori, tutti piuttosto bizzarri e inesperti, tra cui la bella Lisa (Julie Fournier), l’allegro Joseph (Omar Sy) e il disinvolto Daniel (Lannick Gautry). Arrivati sul posto, ecco che iniziano da subito i problemi: c’è un bambino che si sente male, uno che vuole tornarsene dai genitori e tutti sono scontenti e annoiati. Man mano che passano i giorno però si crea sempre più un’atmosfera unica e caotica, dove ognuno troverà il proprio posto nel marasma generale della colonia. Il gruppo diventerà così affiatato, che alla fine delle tre settimane sarà per tutti un vero dispiacere andarsene: tra pianti, risate e forti emozioni è stata per tutti un’estate indimenticabile...
Gli stessi registi sono stati animatori durante la loro gioventù.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Vincent | |
| Marie-Laure | |
| Joseph | |
| Daniel | |
| Lisa | |
| Truman | |
| Mimoun | |
| Albert | |
| Caroline |