I cambiamenti avvenuti in Giappone nella seconda metà dell'ottocento grazie all'influenza del mondo occidentale, soprattutto da parte dell'America.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Kaori Momoi | Ine |
| Shigeru Izumiya | Genji |
| Ken Ogata | Furukawa |
| Shigeru Tsuyuguchi | Kinzo |
| Masao Kusakari | Itoman |
| Shohei Hino | Magoshichi |
| Kazuo Kitamura | Koide |
| Norihei Miki | Masuya |
| Kazuko Shirakawa | Yamikumo-Dayu |
| Nenji Kobayashi | Matakichi |
| Yuko Tanaka | Omatsu |
| Ako | Oyoshi |
| Mitsuaki Fukami | Densuke |
| Shino Ikenami | Yoshino |
| Hiroshi Inuzuka | Roku |
| Kibaji Tankobo | Gon |
| Jiro Yabuki | Senmatsu |
| Shoichi Ozawa | Sakunojo |
| Minori Terada | Ijuin |
| Taiji Tonoyama | Jyosyuya |
| Etsuko Ikuta | Nui |
| Mitsuko Baisho | Oko |
| Junzaburo Ban | Toramatsu |
| Choichiro Kawarazaki | Nakazawa |
| Yasuaki Kurata | Hanjiro |
