Peccati a Venezia è ambientato nella suggestiva e decadente Venezia, il film racconta le vicende di un gruppo di personaggi le cui vite sono intrecciate da intrighi, passioni e tradimenti.
La storia ruota attorno a Melissa, una donna matura e affascinante, che vive con il cugino Gianni e la zia Adele, anziana e paralitica. L'arrivo di Franca, una giovane amica di famiglia, sconvolge l'equilibrio della casa. Melissa, segretamente innamorata di Gianni, non sopporta che lui rivolga le sue attenzioni a Franca. Le tensioni aumentano quando Franca tenta di sedurre Melissa, portando a un confronto drammatico.
Quando la zia Adele, esasperata dalla condotta di Franca, la colpisce, Franca cade a terra esanime. Convinta di averla uccisa, Melissa, con l'aiuto di Gianni, getta il corpo in mare. Tuttavia, il commissario incaricato delle indagini scopre che Franca, malata di cuore, è morta per lo spavento causato dall'irruzione della zia nella sua camera.
L'ambientazione veneziana, con i suoi canali e le sue architetture antiche, amplifica il dramma umano e le passioni estreme dei protagonisti, conducendoli verso un destino inesorabile.