LA TRAMA DI LE CRÉNEAU
Camille e Hervé sono una coppia. Stanno andando a una cena elegante, ma sono in ritardo. Camille è alla guida e la ricerca di un parcheggio sembra più difficile del previsto. I due, senza accorgersene, iniziano a provocarsi a vicenda. I rancori a lungo sopiti vengono così sfogati al chiuso dell'abitacolo.