TRAMA LA CIENAGA
TRAMA CORTAMecha è una signora sui 50 anni che vive nel nordovest dell'Argentina con quattro incontrollabili figli adolescenti e un marito alcolizzato. Per dimenticare i vari problemi e il caldo appiccicoso del mese di febbraio, che corrisponde alla nostra estate, anche Mecha beve. E l'alcool entra dalla porta ma non esce dalla finestra, dice la cugina Tali che, a sua volta, ha quattro figli altrettanto incontrollabili anche se più piccoli. Vivono in una piccola città chiamata La Ciénaga (La Palude) e tutti insieme cercheranno di sopravvivere all'inferno dell'estate alla Mandragora, una casa di campagna che ha vissuto tempi migliori in cui la loro classe, la borghesia, aveva solo privilegi.TRAMA LUNGAE' un'estate torrida e umida che Mecha, una signora sui cinquant'anni dedita all'alcool, trascorre nella tenuta della Mandragora, nel Nord-Ovest dell'Argentina, non distante dal confine. Ha quattro figli adolescenti che non riesce a controllare e un marito che passa il tempo a tingersi i capelli, quando non beve anche lui. Molti problemi anche con la servitù india. Tali, la cugina povera di Mecha, vive in città e ha anch'essa un marito e quattro figli. Tutti insieme vanno a trovare i parenti in campagna. Il caldo è veramente asfissiante e l'acqua della piscina fangosa e stagnante. In lontananza si odono tuoni continui. I ragazzi cacciano per gioco nei boschi, che le piogge tropicali trasformano in pantano in cui le bestie affondano e muoiono. Da Buenos Aires raggiunge i due nuclei familiari uno dei figli di Tati, il più grande e piacente, che ha un rapporto morboso con una delle cugine. Lo stesso accade con la cameriera india e con un'altra delle figlie di Mecha. La cameriera, molestata, rimane incinta e torna al suo paese. Tali e Mecha progettano di andare in Colombia per comprare gli oggetti della scuola e staccare un po' dalle rispettive famiglie, viaggio che non faranno mai. In un paese vicino la gente dice di vedere la Madonna sulla sommità di una cisterna, e la televisione dà ampio spazio alla notizia, raccogliendo le testimonianze degli abitanti e dei curiosi. Una delle figlie di Mecha dice di essere stata dove è apparsa la Madonna, ma puntualizza di non aver visto niente. In città, mentre è inosservato, un figlio piccolo di Tali muore cadendo da una scala, mentre il cane dei vicini continua ad abbaiare.
CRITICA DI LA CIENAGA
"I fotogrammi trasudano di sensualità inappagata e di sangue, mentre ti par quasi d'aspirare l'odore della pioggia tropicale". (Roberto Nepoti, 'La Repubblica', 10 febbraio 2001)"Non bastano la pellicola e gli attori per fare un buon film: ci vorrebbe anche una storia che interessi a qualcuno, oltre alla regista, che forse racconta del suo. Poverina". (Maurizio Cabona, 'Il giornale', 9 febbraio 2001)"Il clima induce a dormire, la promiscuità è inevitabile, i drink sono l'unica salvezza: il ritratto di famiglia diventa un simbolo eloquente della decadenza della media borghesia argentina, del disagio in cui tutti vivono. Premiato al Festival di Berlino come migliore opera prima, il film è molto ben fatto, pieno di tensione e disperazione; lascia immaginare un bell'avvenire per la giovane regista". (Lietta Tornabuoni, 'La Stampa', 22 giugno 2001) "Come molto del miglior cinema di oggi, 'La ciénaga' non racconta una storia ma evoca un mondo, un paesaggio insieme geografico e umano, un pianeta remoto che pure ci sembra di conoscere. Come ci sembra di aver già incontrato le figure che lo popolano. (...) L'obiettivo indugia sui personaggi con accanimento tale da fare de 'La ciénaga' un grande film sul corpo umano - sul suo peso. Corpi giovani e corpi stanchi. Corpi in piedi e corpi distesi (...). Tutto però osservato non dall'alto, da dentro, con empatia". (Fabio Ferzetti, 'Il Messaggero', 22 giugno 2001)."Questa struggente storia familiare, di una fredda e mordente durezza, è una sorpresa entusiasmante. Ogni immagine de 'La Ciénaga' sembra ritornare da molto lontano, strappato dal paese della memoria, così enigmatico e inesauribile come un souvenir dell'infanzia. Questo film impressiona ancora di più perché l'impeccabile e accurata regia non appare laboriosa. La perfezione del ritmo e della composizione è affermata con chiarezza e necessita, come la naturale espressione di un personale sincero universo interiore". (Jean-Marc Lalanne, 'Liberation'). "Un debutto denso di atmosfera e di impressionante forza narrativa. Esibisce una ammirevole e sicura capacità di regia al servizio di una storia sul declino e sulla noia della classe media benestante e sulla violenta politica interna delle affollate famiglie argentine. Possiede una forza che garantisce successo con un pubblico adulto". (Eddie Cockrell, 'Variety')"Violento, sempre ispirato, 'La Ciénaga' è guidato da un enorme desiderio di cinema, un desiderio di confrontare elementi biografici contro le prevenzioni e la superficialità delle idee". (Frederic Bonnaud, 'Les Inrockuptibles')"Lucrecia Martel mostra la misura del maestro nel dipingere i pericoli di questa vita fortuita. Nelle scene che restano negli occhi molto dopo la fine del film, la decadenza della classe media argentina è resa evidente nonché tangibile". (Pauline Kleijer, 'De Volkskrant').
