Un pericoloso sadico evade di notte dalla prigione parigina della Santé. Il proprietario di un albergo telefona alla polizia, sostenendo di aver riconosciuto l'evaso in un cliente del suo hotel, attualmente in compagnia di una giovane autostoppista. Allorché la polizia arriva nell'albergo, la coppia si è però già allontanata, nonostante i tentativi di guadagnar tempo messi in atto dallo albergatore. La sera, la coppia fa sosta in un altro albergo. I poliziotti, giunti poco dopo, decidono di far trascorrere la notte per catturare l'uomo la mattina seguente, al momento in cui uscirà dalla propria stanza. Quando essi stanno per piombare sull'individuo, apprendono però che il sadico evaso è già stato catturato. L'uomo che hanno inseguito è soltanto un sosia del maniaco.
OPERATORE: PATRICE POUGET. ASSISTENTI ALLA REGIA: PIERRE UYTTERHOEVEN E ELIE LAUER. ARREDAMENTO: MARIO FRANCESCHI. SUONO: LUU THAN KIEM. PRODUTTORI: CLAUDE LELOUCH E PIERRE UYTTERHOEVEN. DIALOGHI: CLAUDE LELOUCH.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Guy Mairesse | Robert Blam |
| Janine Magnan | L'Autostoppista |
| Jean Franval | Poliziotto |
| Richard Saint Bris | Il Commissario |
| France Noelle | Padrona Dell'Hotel |
| Jacques Martin | Un Giornalista |
| Rita Maiden | La Cameriera |
| I Brutos | Loro Stessi |
| Mosin | Secondo Cliente |
| Joelle Picaud | Una Vittima |
| Lyonnais | Un Testimone |
| Bernard Papineau | Un Cliente |
