Il Regno di Kartli, il documentario diretto da Tamar Kalandadze e Julien Pebrel, esplora Kartli, un nome che richiama quello dell’antico regno georgiano, ma è anche quello di un ex sanatorio alla periferia di Tbilisi che, dopo la guerra del 1993 nella regione contesa dell’Abkhazia, è diventato rifugio per centinaia di migliaia di sfollati.
Tra i pochi spazi disponibili, circa 200 famiglie occuparono quell’edificio statale abbandonato, convinte che si trattasse di una sistemazione provvisoria. Trent’anni dopo, vivono ancora lì. Il sanatorio fatiscente si è trasformato in un villaggio improvvisato con stanze adattate a case, terrazze condivise, piccoli giardini e perfino una fattoria. Nelle camere, vecchie videocassette di matrimoni e compleanni custodiscono le immagini di un paradiso perduto, memoria di una vita passata. Intanto una crepa sempre più profonda attraversa l’edificio, simbolo di una precarietà che è insieme materiale ed esistenziale. Attraverso le storie di Tamuna, Irma e degli altri abitanti, il film esplora l’esilio, il trauma e la resilienza collettiva. Le luci di Tbilisi brillano in lontananza, ma il ritorno a casa sembra ormai impossibile. E se da un lato lasciare Kartli appare necessario per raggiungere condizioni più dignitose, dall’altro significherebbe affrontare un nuovo sradicamento.
Con uno sguardo intimo e osservazionale, il documentario racconta una comunità sospesa tra passato e futuro, dove nulla resta davvero immutato e dove la sopravvivenza quotidiana convive con il bisogno ostinato di memoria, identità e appartenenza.
I registi raccontano: “Questo è un film girato a quattro mani, e per la cui realizzazione abbiamo adottato un punto di vista condiviso, frutto di lunghe discussioni. Al di là della visione collettiva, contribuiscono anche le prospettive individuali, ciascuna con il proprio linguaggio, i propri concetti, la propria storia e la propria cultura. Questo film cattura l’interazione che c’è stata tra di noi, e mostra come ciascuno abbia abbracciato intimamente le influenze dell’altro.”
Presentato in concorso al Trieste Film Festival 2026.