Il commissario Montalbano (Michele Riondino) è alle prese con due indagini apparentemente senza alcun legame. Il misterioso furto della bacheca comunale contenente le pubblicazioni di matrimonio e l'omicidio di un giovane muratore albanese, seguito da una serie di sospette morti sul lavoro.
Una lettera anonima, giunta troppo tardi per evitare una tragedia, sembra preannunciare gli omicidi e suggerisce l'esistenza di un unico disegno criminale. Affiancato dal nuovo ispettore Giuseppe Fazio (Beniamino Marcone) e costretto a collaborare con il maresciallo dei Carabinieri Verruso (Nino D’Agata), Montalbano si muove tra rivalità, interessi mafiosi e segreti che coinvolgono il mondo dell'edilizia.
Determinante sarà anche il contributo di Caterina Corso (Giorgia Sinicorni), figlia di un imprenditore, che indirizzerà il commissario verso la pista decisiva. Quando rimane senza il supporto dei suoi uomini, Montalbano può contare soltanto sul fedele Catarella (Fabrizio Pizzuto), che dimostrerà coraggio e intuito in un momento cruciale dell'indagine.
Tra incubi personali e verità nascoste, il commissario riuscirà a ricomporre i tasselli di un caso complesso, in cui i due misteri si rivelano legati da un inatteso filo conduttore.
Tratto da due racconti di Andrea Camilleri: Il quarto segreto, contenuto nella raccolta La paura di Montalbano e La traduzione manzoniana, dalla raccolta Gli arancini di Montalbano.
Si tratta del quinto episodio della prima stagione de Il Giovane Montalbano.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Salvo Montalbano | |
| Mimì Augello | |
| Carmine Fazio | |
| Maresciallo Verruso | |
| Giuseppe Fazio | |
| Agente Catarella | |
| Caterina Corso | |
| Djalma | |
| Nicolò Zito |