Hotel New Hampshire, film diretto da Tony Richardson, segue le rocambolesche e assurde vicende della famiglia Berry, composta da strani e bizzarri personaggi. La storia prende il via negli anni Cinquanta negli States, quando il patriarca Win Berry (Beau Bridges) - stanco di fare l’insegnante - decide di aprire un hotel a gestione familiare coinvolgendo tutti e cinque i figli: il timido omosessuale Frank (Paul McCrane), la nana Lilly, il sordo Egg, la sfacciata Franny (Jodie Foster) e l’ingenuo John (Rob Lowe).
Durante questo periodo avviene lo stupro di Franny da parte di Chipper Dove, un giocatore di football del liceo. John, innamorato della sorella, non accetta di non essere riuscito a proteggerla: così inizia a dedicarsi intensamente allo sport, attirando le attenzioni sessuali di Ronda Ray, una delle cameriere dell’albergo. Nel frattempo muore Tristezza, cane di famiglia affetto da aerofagia a cui tutti erano molto affezionati.
Una lettera di Freud (Wallace Shawn) convince i Berry a fare i bagagli e a trasferirsi a Vienna, per aprire un nuovo albergo in terra austriaca. Inizia quindi la gestione del secondo Hotel New Hampshire, popolato da prostitute, comunisti e Susie (Nastassja Kinski), una ragazza lesbica che ama vestirsi da orso. Nel giro di poco tempo la situazione all’interno dell’hotel degenera, tra litigi, intrighi amorosi e situazioni al limite dell’assurdo...
La storia si basa sull'omonimo romanzo dello scrittore statunitense John Irving.
Al gruppo musicale dei Queen era stato chiesto di comporre l’intera colonna sonora della pellicola. Ma dopo che Freddy Mercury aveva già composto una canzone - Keep Passing The Open Windows - i produttori cambiarono idea a favore di alcuni brani di musica classica. La canzone fu comunque inserita nell’album della band The Works, pubblicato nel 1984.
Il film ha segnato il debutto cinematografico di Seth Green, che interpreta Egg.