LA TRAMA DI HAITI CHÉRIE
La Repubblica Dominicana è un luogo lontano. Meta di vacanze e tra i maggiori produttori di canna da zucchero, nasconde però una realtà diversa. Nei 'batey', una sorta di recinti, cercano di sopravvivere i lavoratori delle piantagioni di canna da zucchero. Per la maggior parte sono esuli haitiani, scampati alla dittatura e alla miseria, che vivono in condizioni di semischiavitù, non potendo neanche muoversi dal loro recinto. Non possiedono documenti e sono costretti a dormire ammassati in capanne sprovviste di acqua corrente e di elettricità e spesso sono pagati con buoni da spendere solo negli spacci del batey. Jean-Baptiste e Magdaleine sono marito e moglie e lavorano in una piantagione. Quando il loro bambino muore per denutrizione, i due si scontrano tra di loro. Lei vorrebbe tornare in patria dove, almeno, aveva libertà di movimento. Lui, invece, si illude ancora di trovare un lavoro diverso e poter iniziare un'esistenza migliore. Quando però una dei guardiani del campo cerca di violentare Magdaleine, Jean-Baptiste capitola. Con l'aiuto di Ernesto, un medico volontario che si occupa dei lavoratori, Jean-Baptiste e Magdaleine tentano la fuga, trascinandosi dietro il 14enne Pierre.