En Route To, il film diretto da Yoo Jaein, segue la storia di Yun-ji (Subin Sim), una studentessa del primo anno di liceo che rimane completamente sola ad affrontare una gravidanza indesiderata.
Il padre del bambino, il suo insegnante sposato, non risponde più ai messaggi e non si presenta a scuola, mentre la moglie arriva persino a denunciarne la scomparsa. Yun-ji, che aveva sognato di costruire una famiglia con lui, è convinta che abortire possa riportarlo indietro. Senza denaro e senza adulti a cui rivolgersi, si procura illegalmente delle pillole abortive e, per pagarle, ruba i risparmi della sua compagna di stanza, Kyung-sun (Jiwon Lee), ragazza intraprendente che arrotonda vendendo cartucce per sigarette elettroniche ai compagni.
Il furto provoca inizialmente un litigio tra le due, ma quando Kyung-sun scopre la verità, decide di accompagnare Yun-ji nel suo doloroso percorso, fatto di tentativi clandestini, cliniche improvvisate e scelte irreversibili.
Una storia di autonomia sul proprio corpo, di solitudine e responsabilità che fa riflettere sul senso di comunità attorno a una giovane ragazza costretta a decidere da sola del proprio futuro.
Presentato in concorso al Festival di Berlino 2026 nella sezione Generation 14plus.
Opera prima di Yoo Jaein.