TRAMA DISCO DELIRIO
Tino e Patrizia sono i campioni di ballo del milanese Esplanade Club. Alla vigilia di una importante gara, più che per le scenate di gelosia di Patrizia, la coppia è turbata da un grosso impegno assunto da Tino che, presa sulla parola una magnifica Honda, dovrebbe pagarla mediante un servizio fotografico che gli sfugge di mano. Il Club avversario ha i suoi migliori esponenti in Ralph e Ornella e anche tra i due del Ganesh Club ci sono burrasche, per il fatto che Ralph, un "Travolta" meneghino, non disdegna la corte delle numerose ragazze che gli svolazzano intorno. Tra queste si notano Cocca, pronta a infilarsi nel letto del giovane miliardario russo Serghiei, Luana, una fotomodella a sua volta molto leggera. Il sesso maschile è rappresentato, oltre che da Tino e Ralph, da Tappo e Bomba, due dongiovanni soltanto nelle intenzioni. Nella serata del gran finale, l'Esplanade e il Ganesh si affrontano schierando cinque coppie di ballerini ciascuno. Come era nelle previsioni, Tino e Patrizia rimangono unici a contrastare la bravura di Ralph e Ornella e li sconfiggono di stretta misura. Nei festeggiamenti notturni che seguono, i ragazzi bevono in abbondanza e decidono di fare una corsa in motocicletta. Toni, a cavallo della Honda che deve restituire perché non è riuscito a raccogliere i soldi per pagarla, va a schiantarsi contro un passaggio a livello chiuso. Il medico dichiara agli amici che se la caverà.
