Una coppia di artisti di varietà non riesce a trovare scrittura. Dovrebbero esibirsi insieme, lei e lui; ma lui ha un'idea geniale. Invece di presentarsi come compagno e collega di lei, si presenta come suo agente e riesce a persuadere il proprietario di un tabarin a farle fare una prova. L'esperimento ha pieno successo: Carmen viene scritturata, ma il proprietario domanda perentoriamente al presunto agente di indicargli una canzonettista, della quale ha bisogno. Il povero diavolo nomina a caso un'ipotetica Mademoiselle Fifi, ma quando si tratta di farla comparire, non gli resta che truccare la sua compagna, la quale d'ora in poi sarà costretta ad intensificare la propria attività artistica, presentandosi ora come Carmen, ora come Mademoiselle Fifi. Quest'ultima ha un successo strabiliante sulla scena e fuori di scena; piovono le offerte di contratti vantaggiosi, ma purtroppo Fifi è strettamente legata a Carmen, e questo provoca una serie di situazioni tragicomiche, che minacciano di divenir tragiche, quando si fa sparire la presunta Fifi, attirando un'accusa d'assassinio sul capo non innocente dell'agente improvvisato. Poi tutto si spiega e tutto finisce... par des chansons.
