Nel 2021, il ventiduenne Vitaly (Arthur Aliiev) lascia l’Ucraina, sua madre Tetyana (Anna Yaremchuk-Bobalo) e l’amata sorella Eugenia (Yelyzaveta Tsilyk) per trasferirsi a Monaco di Baviera, dove sogna di costruirsi una nuova vita da studente. L’inizio, però, non è semplice.
Lontano da casa fatica ad ambientarsi, finché l’ingresso in una compagnia teatrale studentesca non gli permette di trovare nuovi amici e un senso di appartenenza. Il 24 febbraio 2022, l’invasione russa dell’Ucraina sconvolge improvvisamente la sua vita. La madre e la sorella sono costrette a fuggire dal Paese, mentre Vitaly si ritrova a vivere lontano dalle conseguenze della guerra.
Da un giorno all’altro, deve affrontare due realtà difficili e intrecciate: un conflitto che travolge la sua terra e le crescenti tensioni famigliari.
Presentato in Concorso alle Giornate degli Autori del Festival di Venezia 2026.
Il regista Mykyta Gibalenko racconta: "Per certi versi, questa storia è legata alla mia esperienza personale: l’emigrazione in Germania nel 2013, la ricerca di una nuova casa e il crescente bisogno di fare i conti con le radici ucraine dopo l’invasione russa. Camouflage, attraverso il percorso di Vitaly, affronta il dilemma dell’esistenza nella distanza che si frappone tra le identità. Allo stesso tempo, però, non si tratta solo di una formazione individuale, poiché migrazione e guerra sono esperienze collettive."
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Vitaly | |
| Eugenia | |
| Tetyana | |
| Fiona | |
| Alina |