C'era un cinese in coma, film diretto e interpretato da Carlo Verdone, racconta la storia di Ercole Preziosi (Carlo Verdone), un mediocre impresario che organizza piccoli eventi e sfilate di moda, a capo di un'agenzia quasi al collasso che si occupa del futuro di artisti in decadenza. Se al lavoro le cose vanno male, a casa vanno anche peggio: con sua figlia Maruska (Anna Safroncik) non ha un grande rapporto e sua moglie Eva (Marit Nissen) lo tratta come un estraneo, parlando spesso con la ragazza in russo proprio per escluderlo.
Tutto cambia quando si accorge che l’uomo che da tempo gli fa da autista, Nicola Renda (Giuseppe Fiorello), ha in realtà un talento innato per il palcoscenico, soprattutto per gli sketch comici. Nonostante le perplessità del giovane, la prima serata è un successo, tanto da spingerlo a farne altre e a scegliere perfino un nome d’arte: Niki. Diventato ormai molto popolare in tutte le piazze italiane, Nicola comincia a montarsi la testa, comportandosi come una vera e propria star capricciosa e cominciando a fare uso di droga. Pian piano i ruoli si ribaltano ed Ercole diventa il suo tuttofare. La situazione precipita, però, quando Niki, completamente sull'onda del successo, fa un errore fatale che gli costerà l'intera carriera…
Verdone ha ricevuto una candidatura ai Nastri d'argento e ai David di Donatello come Miglior attore protagonista.
Carlo Verdone ha svelato in un’intervista che C'era un cinese in coma è uno dei film preferiti da Toni Servillo.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Ercole Preziosi | |
| Nicky Renda | |
| Maruska | |
| Eva | |
| Tiepolo | |
| Moira | |
| Daniela | |
| Madre borghese | |
| Ragazza delle foto nude | |
| Amir | |
| Zenda | |
| Melanie | |
| Fiona | |
| Signora Cavallari | |
| Rudy Sciacca | |
| Sosia Stallone |
Ercole (Carlo Verdone): No, Niki, tu non hai 'a faccia der comico. Il comico è 'na maschera. Il comico è una maschera. E te l'ho detto un sacco de vorte! Tu sei troppo bellooo. Non hai la faccia der comico.
Ercole: Nico', ma anche se te fanno tutto quello che ho subito stanotte, poi torni a casa e l'importante è il bacino de' tua figlia, il saluto de tua moglie, il calore familiare...
Ercole: Mi dia un succo d'arancio.
Barista: Ecco a lei.
Ercole: Ma questa lattina è del '78! Me ne dia un'altra.
Barista: Tenga.
Ercole: Ma questa è dell'87!
Barista: Che annata vuoi?
Ercole: Ma dove le compri 'ste lattine? A Cartagine?
Ecco tutti i premi e nomination David di Donatello 2000
Ecco tutti i premi e nomination Nastri d'Argento 2000