Baran, film diretto da Majid Majidi, racconta la storia di Lateef (Hossein Abedini), diciassettenne iraniano che lavora in un cantiere edile a Teheran. Uno dei compiti principali del ragazzo è quello di servire da bere e da mangiare agli operai, provenienti da diverse parti del Paese. Alcuni dei manovali sono rifugiati di guerra afgani sprovvisti di documenti, e il capocantiere Memar (Mohammad Reza Naji) li sfrutta come manodopera illegale a basso costo.
Un giorno, l’operaio afgano Najaf (Gholam Ali Bakhshi) ha un incidente e si rompe una gamba: l’indomani arriva quindi in cantiere suo figlio, il taciturno quattordicenne Rahmat (Zahra Bahrami), per sostituirlo nel lavoro. Ben presto Memar capisce che il giovane non è adatto per i compiti pesanti, così decide di scambiare le sue mansioni con quelle più leggere di Lateef. Quest’ultimo, costretto al duro lavoro, va su tutte le furie e inizia a maltrattare Rahmat, che però rimane sempre silenzioso.
L’atteggiamento di Lateef cambia radicalmente quando scopre che il realtà Rahmat è Baran, una bella ragazza dai lunghi capelli neri, costretta a fingersi maschio per poter lavorare e sostentare la sua famiglia. Una volta svelato il segreto, Lateef farà di tutto per aiutare la silenziosa rifugiata afgana, di cui inizia pian piano ad innamorarsi…
"Diretto da Majid Majidi, più volte quasi Oscar, 'Baran' è molto più 'realistico', tradizionale (e di cassetta) dei film di Kiarostami, Makhmalbaf o Panahi. Ma dietro questo amore struggente e sontuosamente impaginato vibrano le contraddizioni di un mondo che conosciamo appena". (Fabio Ferzetti, 'Il Messaggero', 6 giugno 2003).
"In fondo a questa peripezia sentimentale un film occidentale terminerebbe con un bacio. Qui, vedendosi scoperta come donna, la protagonista si copre il volto con il burqa. Almeno un milione e mezzo di afgani vegetano da profughi in Iran, imboscati nel lavoro nero. Sullo schermo vediamo il fuggi fuggi dei clandestini nel cantiere quando arrivano i controllori governativi e assistiamo alle manovre arlecchinesche di un padrone avaro e paternalistico; e c'è davvero da stupirsi di fronte alla visione religiosa e alla delicatezza dei rapporti umani che sopravvivono in un contesto di amara vita". (Tullio Kezich, 'Corriere della Sera', 7 giugno 2003)
Durante tutto il film la protagonista Baran non pronuncia nemmeno una battuta.
Nel 2001 la pellicola ha vinto il premio come Miglior film al Festival di Toronto.
Il lungometraggio fu selezionato come candidato per la categoria Miglior film straniero agli Oscar del 2001.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Lateef | |
| Memar | |
| Rahmat/Baran | |
| Soltan | |
| Najaf | |
| Ispettore | |
Ecco tutti i premi e nomination European Film Awards 2001