Il Silenzio degli Altri, il film diretto da Eva Libertad, racconta la storia di Ángela (Miriam Garlo), una donna sorda che aspetta una figlia dal compagno Héctor (Álvaro Cervantes).
La gravidanza porta con sé non solo l’attesa e la gioia, ma anche una serie di interrogativi sul futuro rapporto con la bambina e sulla possibilità di crescerla in un mondo pensato quasi esclusivamente per chi sente. La quotidianità della coppia è fatta di un fragile equilibrio, una rete di relazioni tra cui amici in gran parte sordi, e dai genitori udenti di Ángela, che faticano a comprendere davvero la prospettiva della figlia e insistono perché si adatti a una normalità che non le appartiene.
Con la nascita della bambina, la bolla protettiva in cui la coppia viveva si incrina. Emergono paure, incomprensioni e dubbi. Ángela teme di non riuscire a entrare in sintonia con la figlia e con il mondo che la circonda, mentre il rapporto con Héctor è costretto a ridefinirsi in una nuova e complessa dimensione. Affrontando la maternità, Ángela si confronta con un senso di inadeguatezza che non nasce da lei, ma da una società incapace di offrire reali strumenti di inclusione. Héctor è un compagno amorevole e solidale, e le resta sempre accanto in questo percorso di trasformazione.
Un ritratto intimo e potente di una donna che rivendica il diritto di essere madre alle proprie condizioni, e una riflessione sensibile sulle dinamiche di coppia, sulla disabilità e sull’urgenza di ripensare il mondo da prospettive troppo a lungo ignorate.
Il Silenzio degli Altri (in lingua originale Sorda) è un film del 2025 scritto e diretto da Eva Libertad e versione lunga del suo cortometraggio omonimo del 2022. La pellicola è stata presentata alla Berlinale 2025 dove ha vinto il Premio del Pubblico nella sezione Panorama.
La genesi del lungometraggio è iniziata dopo la presentazione del corto nel 2022, quando l'opera è stata selezionata in diversi festival internazionali e ha vinto numerosi premi. A metà novembre 2022, la produttrice Miriam Porté si è unita al progetto per trasformare il corto in un lungometraggio.
A metà novembre Eva Libertad ha ha concluso la sceneggiatura, che analizza il tema della sordità e della maternità. Il ruolo della protagonista è stato assegnato a Miriam Garlo a febbraio 2024. Il personaggio di Héctor è ispirato anche all’esperienza personale della regista come sorella udente dell’attrice protagonista Miriam Garlo.
Le riprese si sono svolte nella regione di Murcia tra giugno e luglio 2024.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Ángela | |
| Héctor | |
| Elvira | |
| Fede | |
| Vero | |
| Conesa | |
| Luci | |
| Juan | |
| Alfredo | |
| Óscar |
Ecco tutti i premi e nomination Festival di Berlino 2025