TRAMA 12 MONKEYS
12 Monkeys è una serie tv che racconta le avventure di James Cole (Aaron Stanford, La 25° ora, Nikita, Fear the Walking Dead), un uomo capace di viaggiare nel tempo che è tornato nel passato all'anno 2015, dall'anno 2043, per svolgere una missione fondamentale per la sopravvivenza dell'umanità. Il tempo-nauta è, infatti, alla ricerca del focolaio dal quale si è diffuso un virus mortale, una pandemia che nel 2043 è arrivata a contagiare e uccidere il 93,6% della popolazione mondiale.
Cole non è stato scelto casualmente per intraprendere la difficile missione, infatti, lo stesso nel 2043 era uno dei pochi sopravvissuti al virus, ormai dedito al saccheggio, che si è trovato per caso nell'edificio in cui la fisica Katarina Jones (Barbara Sakowa, Veronika Decides to Die, Hannah Arendt) insieme al marito stava costruendo una macchina del tempo per studiare le origini del letale virus. Durante le loro indagini la Dott.ssa Jones e suo marito avevano trovato tra i pochi e frammentari documenti del passato relativi al virus, una telefonata registrata nella quale la Dott.ssa Cassandra Raily (Amanda Schull, One Tree Hill, Suits), brillante e stimata virologa, sosteneva che James Cole fosse l'unico capace di neutralizzare il virus uccidendo il paziente zero.
Nel suo viaggio James riesce a trovare la Dott.ssa Raily che crede alla sua storia e decide di aiutarlo, anche a discapito della sua vita personale che finora le sembrava perfetta e che invece risulta piena di incrinature. Al loro fianco, nel tentativo di debellare l'inarrestabile epidemia capace di mettere in ginocchio il pianeta, c'è la geniale e psicotica Jennifer Goines (Emily Hampshire, La mia vita con John F. Donovan, Schitt's Creek), con l'aiuto della quale la neonata squadra di eroi inizia a mettere in ordine i tasselli del puzzle, scoprendo che dietro la diffusione del virus si cela una misteriosa e diabolica organizzazione criminale nota come L'Esercito delle Dodici Scimmie.
CURIOSITÀ SU 12 MONKEYS
12 Monkeys di Syfy si basa sul film del 1995 L'esercito delle 12 scimmie, diretto da Terry Gilliam, basato a sua volta sul corto del 1962 di Chris Marker La Jetée. Aaron Stanford, il protagonista, interpreta lo stesso personaggio che sul grande schermo era stato di Bruce Willis. Prima del suo debutto negli Stati Uniti, il co-ideatore Terry Matalas ha presentato 12 Monkeys come una serie che "reinventa completamente" il film, e quindi non un semplice remake. Matalas ha rivelato anche di essersi ispirato al film del 2012 Looper: In fuga dal passato per gli effetti speciali della serie.
Madeline Stowe, l'interprete di Kathryn Raily nel film originale del 1995 si è prestata ad un cameo durante la seconda stagione della serie.
Il centro psichiatrico dove si trova ricoverata Jennifer è il Centro di trattamento psichiatrico dei popoli J.D. che prende il nome dai nomi degli scrittori di Twelve Monkeys del 1995, Janet e David Peoples.
Nell'adattamento televisivo del film, il nome della Dott.ssa Raily è stato cambiato da Kathryn a Cassandra poiché nel film originario la Dottoressa ha tenuto una conferenza sulla figura mitologica della veggente Cassandra.
