Rumori fuori scena, film diretto da Peter Bogdanovich, segue le vicende di una compagnia teatrale che si sta preparando per mettere in scena la commedia “Nothing on" in un teatro di Des Moines. Giunti alla prova generale, si scontrano con la complessità del primo atto, dal copione molto impegnativo: si susseguono continui ingressi e uscite dei personaggi dalla scena, causando caos e malintesi sul palcoscenico. La storia si svolge in una casa di campagna e intreccia le vite dei protagonisti: c'è la signora Clakett (Carol Burnett) che cerca in tutti i modi di vedere la Royal in tv nell'appartamento dei padroni; questi rientrano improvvisamente dopo aver finto una fuga all'estero; poi c'è un agente immobiliare che deve affittare l’immobile e una esattrice delle tasse che sta cercando informazioni sui proprietari; e ancora un ladro che vuole intrufolarsi e uno sceicco interessato all’acquisto.
La situazione non è complicata solo in scena, ma anche dietro le quinte: il panico che si crea rende lo spettacolo a tratti privo di senso. Non aiuta di certo il regista, Lloyd Fellowes (Michael Caine), che è un maniaco della perfezione ed è solito mettere i suoi attori sotto costante pressione. Questo si rifletterà sulla riuscita finale della commedia…
Il film si basa sulla commedia inglese "Rumori fuori scena" di Michael Frayn (1982).
Due dei nomi dei personaggi sono stati cambiati rispetto alla rappresentazione teatrale originale: Lloyd Dallas (il regista) e Frederick Fellows (l'attore). Nella versione cinematografica sono Lloyd Fellows e Frederick Dallas.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Carol Burnett | Dotty Otley/Sig.Ra Clackett |
| Michael Caine | Lloyd Fellowes |
| Denholm Elliott | Selsdon Mowbray/Il Ladro |
| Julie Hagerty | Poppy Taylor |
| Marilu Henner | Belinda Blair/Flavia Brent |
| Mark Linn-Baker | Tim Allgood |
| Christopher Reeve | Frederick Dallas/Philip Brent |
| John Ritter | Garry Lejeune/Roger Tramplemain |
| Nicollette Sheridan | Brooke Ashton/Vicki |
| Kate Rich | Macchinista Des Moines |
| Zoe R. Cassavetes | Macchinista Miami |
| Kim Sebastian | Macchinista Cleveland |
| L.B. Straten | Macchinista Broadway |
| J. Christopher Sullivan | Guardia Dietro Le Quinte Miami |
| Kimberly Neville | Maschera Miami |
| Cleveland O'Neal | Elettricista Miami |
| Roger Michelson | Tecnico Delle Luci Della Compagnia |
| Joe Hanna | Tecnico Del Suono |
| Rosie De Sanctis | Visitatore Dietro Le Quinte |
| Jack McCall | Maschera Broadway |
| Keith Crowningshield | Maschera Broadway |
| Andrew Mapp | Maschera Broadway |
| Diane Agostini | Spettatrice Broadway |
| Drummond Erskine | Portiere Dietro Le Quinte New York |
| Roger Armstrong | Macchinista Aggiunto Des Moines |
| Dick Corman | Macchinista Aggiunto Des Moines |
| Wendy Wilson | Macchinista Aggiunta Des Moines |
| Matthew Robert Gottlieb | Macchinista Aggiunto Miami |
| Dana Marley | Macchinista Aggiunta Miami |
| Bronson Dudley | Vagabondo A New York |
